Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 351

When You Kiss An Italian Girl

Irving Berlin

Letra

Cuando besas a una chica italiana

When You Kiss An Italian Girl

[1ra estrofa:][1st verse:]
No alabo a ItaliaI no rave about Italy
No hablo de mi paísI no talk about my country
Cualquier lugar es igual para míAny place is the same to me
Siempre y cuando tenga suficiente para comerJust so long I got enough to eat
Pero me gustaría decirte estoBut I'd like-a to tell you dis
Voy a besar a muchas chicasI'm-a kiss-a da plenty miss
Pero de todos los dulces besosBut of all-a da sweet-a kiss
Hay uno que supera al mundoThere's-a one got the world-a beat

[Estribillo 1:][1st refrain:]
Cuando besas a una chica italiana, jefeWhen you kiss an Italian gal, boss
¡Oh! sientesOh! you feel-a
Bueno, no sé cómo decirloWell, I don't know how to tell-a
Pero te emocionas tantoBut you get so excite
Que al llegar a casa esa nocheYou go home that night
Te pones el zapato izquierdo en el pie derechoAnd put your left-a shoe upon the foot what is right
Deja que una chica italiana, jefeLet an Italian gal, boss
Te bese en la mejillaKiss-a you upon the cheek
Y no te lavarás la cara por mucho tiempoAnd you won't wash your face for a long-a time
Porque se siente tan bien'Cause it feel-a so swell
Cuando besas a una chica italianaWhen you kiss an Italian gal

[2da estrofa:][2nd verse:]
Mi amor parece un monstruoMy sweetheart-a look like a freak
Tiene una cara como la de la próxima semanaGot a face-a just like next week
Pero en el momento en que beso su mejillaBut the minute I kiss the cheek
Inmediatamente se ve como Anna Hel'Right away she look like Anna Hel'
Hombres casados, si tienen problemasMarried men, if you got da strife
Pueden llevar una vida felizYou can lead-a da happy life
Cada vez que besas a tu esposaEv'ry time that you kiss your wife
Piensa en una chica italianaThink of an Italian-a gal

[Estribillo 2:][2nd refrain:]
Cuando besas a una chica italiana, jefeWhen you kiss an Italian gal, boss
¡Oh! sientesOh! you feel-a
Bueno, no sé cómo decirloWell, I don't know how to tell-a
Pero antes de mucho tiempoBut before much-a long
Te sientes tan fuerteYou feel-a so strong
Que vas y estrangulas al monje hasta que cante la canciónYou go and choke da monk until he sing-a da song
Deja que una chica italiana, jefeLet an Italian gal, boss
Te bese en la mejillaKiss-a you upon the cheek
Y no te lavarás la cara por mucho tiempoAnd you won't wash your face for a long-a time
Porque se siente tan bien'Cause it feel-a so swell
Cuando besas a una chica italianaWhen you kiss an Italian gal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Irving Berlin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección