Joy With You

Alegría Contigo

Joy With You

En esta escena que parecía sacada de un sueño, este mundo tan bulliciosoyume de mita you na koukei ni niteta konna ni nigiyaka na sekai wa
Algo que quería saber; ¿por qué sonreían tanto?Something I wanted to know; why were they smiling so?
Es tan fácil verlo ahora que encontré la claveIt’s so easy to see now that I found the key

Ellos podrían aplaudir, cantar una canción, bailar para expresar cómo se sientenThey might clap their hands, sing a song, dancing to express the way they feel
Y siento algo empezar a invadirmeAnd I feel something start to come over me

Siento que quiero unirme contigo, unirme contigo y compartir más alegría contigo, alegría contigoI feel I wanna join with you, join with you and share more joy with you, joy with you
Realmente quiero conocer mi verdadera felicidadI really want to know my own true happiness
Siento que quiero unirme contigo, unirme contigo y compartir más alegría con todosI feel I wanna join with you, join with you and share more joy with everyone
Mi corazón no deja de latir pensando enMy heart won’t stop racing thinking about
cuántos tipos de amor y alegría deben estar esperando ser descubiertosHow many kinds of love and joy must be waiting to be found
No puedo esperar para ver la belleza del mundo que nos esperaI cannot wait to see the beauty of the world that lies ahead

Así que vamos y veamosSo let’s go and see

La escena que imaginé alguna vez, supe que estaría tan cerca algún díaomoiegaita koukei wa itsuka konna soba ni aru to shitta
Algo que quería saber; ¿por qué estaba sonriendo tanto?Something I wanted to know; why was I smiling so?
Es tan fácil verlo ahora que encontré la claveIt’s so easy to see now that I found the key

No puedo olvidar cómo me sentí, sabiendo que nuestras emociones eran unaI can not forget the way I felt, knowing our emotions were as one
Y solo quiero perseguir esa sensación de nuevoAnd I just want to chase that feeling again

Sí, por ejemplo, no importa cuán lejos vaya, no puedo evitar temblar estando solosou, tatoeba donna ni donna ni tooku e ittemo hitori kiri ja kokoro wa furuenai no
Ah, más que eso, alguien cercano a mí está rebosante de emocionesaa, sore yori konna ni konna ni chikaku ni iru dareka ni kanjou wa afureru
¿Debería tomar su mano? Esta calidez es como si hubiera tocado tu corazónte wo totte ii ka na kono nukumori wa marude kimi no kokoro fureta mitai de

Así que vamos y veamosSo let’s go and see
No puedo detener este sentimientoCan’t stop this feeling
Tal dulce emociónSuch a sweet emotion

Siento que quiero unirme contigo, unirme contigo y compartir más alegría contigo, alegría contigoI feel I wanna join with you, join with you and share more joy with you, joy with you
Realmente quiero conocer mi verdadera felicidadI really want to know my own true happiness
Siento que quiero unirme contigo, unirme contigo y compartir más alegría con todosI feel I wanna join with you, join with you and share more joy with everyone
Mi corazón no deja de latir pensando enMy heart won’t stop racing thinking about
cuántos tipos de amor y alegría deben estar esperando ser descubiertosHow many kinds of love and joy must be waiting to be found
No puedo esperar para ver la belleza del mundo que nos esperaI cannot wait to see the beauty of the world that lies ahead

Así que vamos y veamosSo let’s go and see
No puedo detener este sentimientoCan’t stop this feeling