Hoe Het Voelt

Cómo se siente

Hoe Het Voelt

Veo después de todo este tiempoIk zie na al die tijd
tan inesperado, desprevenidozo onverwacht, onvoorbereid
Camino de nuevo en siete ríosLoop ik weer in zeven sloten
al mismo tiempotegelijk
Estás tan cerca de nuevoJe bent weer even zo dichtbij
había perdido este sentimiento desde hace tiempo'k was dit gevoel al tijden kwijt
Puede que haya terminadoHet mag dan over zijn
pero aún no ha acabadohet is nog niet voorbij

Aquí está mi corazón,Hier is m'n hart,
llévatelo contigoneem het maar mee
Sujétalo fuerte,Hou het goed vast,
para que no lo olvidezodat ik niet vergeet
Cómo se sienteHoe het voelt

Tomamos caminos separadosWe gingen onze eigen weg
me he resignado a elloik heb me d'r bij neergelegd
Tantas preguntas, tantas palabrasZoveel vragen, zoveel woorden
que no se dijeronniet gezegd
Pero ahora que me pierdo a mí mismo aquíMaar nu ik hier mezelf verlies
y elijo el silencio una vez másen weer eens voor de stilte kies
Grito por dentroSchreeuw ik het uit vanbinnen
pero no me escuchasmaar je hoort me niet

Aquí está mi corazónHier is m'n hart
llévatelo contigoneem het maar mee
Sujétalo fuerteHou het goed vast
para que no lo olvidezodat ik niet vergeet
Cómo se sienteHoe het voelt

Estar cerca de ti de nuevoOm weer dicht bij jou te zijn
Entre el sueño y la realidadTussen droom en werkelijkheid
Cuando el amor me liberaWanneer liefde me bevrijd
Y la gravedad desapareceEn de zwaartekracht verdwijnt

La distancia entre tú y yoDe afstand tussen jou en mij
el aquí y ahora, la eternidadhet hier en nu, de eeuwigheid
Este momento esta nocheDit moment vanavond
por siempreeven voor altijd

Aquí está mi corazónHier is m'n hart
llévatelo contigoneem het maar mee
Y sujétalo fuerteEn hou het goed vast
Para que no lo olvideZodat ik niet vergeet
Cómo se sienteHoe het voelt
Cómo esHoe het is
Cómo podría serHoe het zou kunnen zijn

Estar cerca de ti de nuevoOm weer dicht bij jou te zijn
Entre el sueño y la realidadTussen droom en werkelijkheid
En siete ríos al mismo tiempoIn zeven sloten tegelijk
Siete ríos al mismo tiempoZeven sloten tegelijk