Uit balans

Fuera de equilibrio

Uit balans

Cuando a veces parezco ausenteAls ik soms wat afwezig lijk
Y tus palabras no me alcanzanEn jij me met je woorden niet bereikt
Entonces mejor no digas nadaZeg dan maar even niets
Déjame estar, pronto pasaráEn laat me maar, het is zo weer voorbij
Y volveré a ser sociableDan doe ik weer gezellig mee
O agradecido y satisfecho estoy,Of ik dankbaar en tevreden ben,
Con todo lo que tengoMet alles wat ik heb
Me mantengo bajo controlHou ik me zelf weer in de hand
Y la gente a mi alrededorEn de mensen om me heen
Actúa como si nada pasaraDie doen of er niets aan de hand is
Todos siguen tranquilosIedereen gaat rustig door
Es como si nada hubiera cambiado't Is net alsof er niets veranderd is
Ya no sé en qué estoy esperandoIk weet niet meer waarop ik wacht

Doy vueltas por todas partesDraai overal omheen
Buscando algo en qué aferrarmeOp zoek naar houvast
En todo lo que pueda encontrarBij alles wat ik vinden kan
Pero lentamente pierdo el equilibrioMaar langzaam raak ik uit balans
Lentamente pierdo el equilibrioLangzaam raak ik uit balans
Lentamente pierdo el equilibrioLangzaam raak ik uit balans

Y siento cómo el sueloEn ik voel hoe de grond
Bajo mis pies desapareceOnder me verdwijnt
Y caigoEn ik ga onderuit
Ya no sé en qué estoy esperandoIk weet niet meer waarop ik wacht
Doy vueltas por todas partes esta nocheDraai overal omheen vannacht
Buscando algo en qué aferrarmeOp zoek naar houvast
En todo lo que pueda encontrarBij alles wat ik vinden kan
Pero lentamente pierdo el equilibrioMaar langzaam raak ik uit balans
Lentamente pierdo el equilibrioLangzaam raak ik uit balans
Lentamente pierdo el equilibrioLangzaam raak ik uit balans
Y siento cómo el sueloEn ik voel hoe de grond
Bajo mis pies desapareceOnder me verdwijnt
Y caigoEn ik ga onderuit