Ze speelt met mij

Ella juega conmigo

Ze speelt met mij

Ella baila conmigoZe danst met mij
Gira su cuerpo alrededor del míoZe draait haar lichaam om 't mijne
Ella juega conmigoZe speelt met mij
Y yo bailo a su ritmoEn ik dans in haar maat
Ella me llevaZe neemt me mee
Hacia el final de la pista de baileNaar het einde van de dansvloer
Ella habla conmigoZe praat met met mij
Y dice las palabras más hermosasEn ze zegt de mooiste woorden
Ella me miraZe kijkt me aan
Y sonríe mostrando sus dientesEn ze lacht haar tanden bloot
Ella me llevaZe neemt me mee
Hacia el final de la pista de baileNaar het einde van de dansvloer
Ella me llevaZe neemt me mee
Hacia el final de la nocheNaar het einde van de nacht

Prefiero que no vuelva a reír'k Heb liever dat ze niet meer lacht
Prefiero que nunca más ría'k Heb liever dat ze nooit meer lacht
Porque todos a quienes les sonríeWant iedereen naar wie ze lacht
Al final caen... rendidosGaat vroeg of laat... voor de bijl
Y luego estamos afueraEn dan staan we buiten
Donde el sol vuelve a salirWaar de zon alweer op komt
Y nos miramos en escaparatesEn we kijken naar elkaar in winkelruiten
Ella me llevaZe neemt me mee
Hacia el fin del mundoNaar het einde van de wereld
Ella me llevaZe neemt me mee
Hacia el final de la nocheNaar het einde van de nacht