Traducción generada automáticamente
De Storm
Is Ook Schitterend
De Storm
De stilte valt uit de bomen
er ritselt nog geen blad
de hitte drukt zwaar op de schouders
van de roerloos wachtende stad
Mensen op de terrassen grijpen
hun jassen vast voor het begint
de hele wereld lijkt te wachten
de hemel houdt z´n adem in
en je voelt in al je vezels
het komt langzaam dichterbij Zware lijven transpireren
snel naar binnen voor de bui
sluit de ramen, sluit de deuren
misschien drijft het wel voorbij
maar zware wolken sluipen nader het wordt donker als de nacht
de eerste druppel spat uiteen
terwijl nog steeds de wereld wacht
en je voelt dat het gaat gebeuren...
La Tormenta
El silencio cae de los árboles
aún no se escucha una hoja crujir
el calor pesa sobre los hombros
de la ciudad que espera inmóvil
La gente en las terrazas aferra
sus abrigos antes de que comience
el mundo entero parece esperar
el cielo conteniendo su aliento
y lo sientes en cada fibra de tu ser
se acerca lentamente Pesados cuerpos transpiran
corren hacia adentro antes de la tormenta
cierra las ventanas, cierra las puertas
quizás pase de largo
pero densas nubes se acercan
se oscurece como la noche
la primera gota estalla
mientras el mundo aún espera
y sientes que está por suceder...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Is Ook Schitterend y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: