Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 14

New Look

IS:SUE

Letra

Nouveau Look

New Look

Dévoile maintenant, casse le showcase
Unveil now 壊す showcase
Unveil now kowasu showcase

Attire les regards, go
視線を集め go
shisen wo atsume go

Je décide du dress code
私が決める dress code
watashi ga kimeru dress code

Sans artifice, mon (nouveau look)
飾らない私の (new look)
kazaranaim watashi no (new look)

Regarde ce pas
見ててこの step
mitete kono step

C'est moi, ouais
私らしい yes
watashi rashii yes

Et je montre le meilleur de moi, je donne tout
And I 魅せる my best, I go all in
And I miseru my best, I go all in

C'est moi, ouais
私らしい yes
watashi rashii yes

Et je montre le meilleur de moi
And I 魅せる my best
And I miseru my best

Ouais, c'est tout moi
Yeah, that's all me
Yeah, that's all me

Ce jeu de couleurs, le tissu qui danse
この color play 揺れる fabric sway
kono color play yureru fabric sway

Ne détourne jamais le regard, je m'accroche
Never look away こだわって
Never look away kodawatte

À chaque pas, ça commence
歩く度始まるの
aruku tabi hajimaru no

Bienvenue sur mon podium
Welcome to my runway
Welcome to my runway

Personne ne peut copier
No one can copy
No one can copy

Je te montre comment on commence
I show you how we start
I show you how we start

Différent, unique, avec fierté
違って unique 誇り高く
chigatte unique hokori takaku

Personne ne peut copier
No one can copy
No one can copy

Je te montre comment on commence
I show you how we start
I show you how we start

Différent, unique, ouvre le rideau
違って unique 幕を開けて
chigatte unique maku wo akete

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Je veux montrer qui je suis
見せたい私
misetai watashi

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Appelle mon nom, appelle mon nom
Call my name, call my name
Call my name, call my name

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Je grave ma marque
刻むよ証
kizamu yo akashi

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Sans peur, fais-le
恐れず do it
osorezu do it

Inachevée, j'avance aujourd'hui
未完成で進むの 今日
mikansei de susumu no kyou

Montre ma volonté solide
固い意志を show
katai ishi wo show

Je décide du chemin
私が決める ルート
watashi ga kimeru ruuto

Je sors sans peur, sans doute (nouveau look)
I'm stepping out with no fear, no doubt (new look)
I'm stepping out with no fear, no doubt (new look)

Regarde ce pas
見ててこの step
mitete kono step

C'est moi, ouais
私らしい yes
watashi rashii yes

Et je montre le meilleur de moi, je donne tout
And I 魅せる my best, I go all in
And I miseru my best, I go all in

C'est moi, ouais
私らしい yes
watashi rashii yes

Et je montre le meilleur de moi
And I 魅せる my best
And I miseru my best

Ouais, c'est tout moi
Yeah, that's all me
Yeah, that's all me

Dans le placard de mon cœur, caché
隠してた 心の closet
kakushiteta kokoro no closet

Quand je l'ouvre, whoa, oh, oh, oh
開いたら whoa, oh, oh, oh
aita ra whoa, oh, oh, oh

Ce moment m'emporte
この瞬間 さらってくの
kono shunkan saratteku no

Bienvenue sur mon podium
Welcome to my runway
Welcome to my runway

Personne ne peut copier
No one can copy
No one can copy

Je te montre comment on commence
I show you how we start
I show you how we start

Différent, unique, avec fierté
違って unique 誇り高く
chigatte unique hokori takaku

Personne ne peut copier
No one can copy
No one can copy

Je te montre comment on commence
I show you how we start
I show you how we start

Différent, unique, ouvre le rideau
違って unique 幕を開けて
chigatte unique maku wo akete

Pose
Pose
Pose

Je suis déjà prête
準備はもうできたの
junbi wa mou dekita no

Pose
Pose
Pose

Donne-moi la lumière
Give me spotlight
Give me spotlight

Pose
Pose
Pose

Oui, juste comme je suis
そう 私のままで
sou watashi no mama de

Personne ne peut copier
No one can copy
No one can copy

Je te montre comment on commence
I show you how we start
I show you how we start

Différent, unique, avec fierté
違って unique 誇り高く
chigatte unique hokori takaku

Personne ne peut copier
No one can copy
No one can copy

Je te montre comment on commence
I show you how we start
I show you how we start

Différent, unique, ouvre le rideau
違って unique 幕を開けて
chigatte unique maku wo akete

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Je veux montrer qui je suis
見せたい私
misetai watashi

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Appelle mon nom, appelle mon nom
Call my name, call my name
Call my name, call my name

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Je grave ma marque
刻むよ証
kizamu yo akashi

Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose
Pose, pose, pose, pose

Sans peur, fais-le
恐れず do it
osorezu do it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IS:SUE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección