Bendiceme Madre

me abençoe mãe

Bendiceme Madre

quando você era muito pequenoCuando eras muy pequeñita
que você brincou de ser mãeQue jugaste a ser mamá
Com o passar dos anosCon el pasar de los años
você conheceu meu paiConociste a mi papá

você se apaixonou meu velhoTe enamoraste mi vieja
A missão começou aíLa misión comenzó allá
E aqueles sonhos de meninaY aquellos sueños de niña
eles se tornaram realidadeSe te hicieron realidad

Você fez um lar com meu paiFormaste hogar con mi padre
E você lutou muitoY luchaste con denuedo
você me gerou com amorMe procreaste con amor
você me educou com cuidadoMe educaste con esmero
você insistiu em ser muito bomMe insistías se muy bueno
Nunca perca ninguémNo le faltes nunca a nadie
Espero não te decepcionarEspero no defraudarte
Para você realizar seu sonhoPara que logres tus sueño

me perdoe minha velhaPerdóname mi viejita
Se um dia eu te ofendiSi algún día te ofendí
sempre me abençoe mãeBendiceme siempre madre
que sua voz me alcançouQue tu voz llegué hasta mí

Ainda me lembro da sua ternuraAún recuerdo tus ternezas
sublime sem condiçãoSublimes sin condición
eles me dão fôlegoEllas me dan el aliento
Para eu lutar pela vozPara que luche por voz