Um Amor Tão Grande

Un Amor Tan Grande

Um Amor Tão Grande

¿Qué amor es tan grandeQual amor é tão grande
Como el de Jesús, el Cristo que vino de los cielos?Como de Jesus, o Cristo vindo dos céus?
Amor capaz de entregarseAmor capaz de doar-se
En una cruz por compasión hacia míNuma cruz por compaixão de mim
Él nos sacó del cautiverio del pecadoEle nos tirou do cativeiro do pecado
Para vivir en la luz de su caminoPara vivermos na luz do seu caminho
Jesús es nuestra porción y fortalezaJesus é a nossa porção e fortaleza

Aunque nuestra fuerza y esperanzaAinda que a nossa força e esperança
Se sequen dentro de nosotrosSe sequem dentro de nós
Aunque todo y todosMesmo que tudo e todos
Se vuelvan en mi contraEstejam se virando contra mim
Estoy seguro de que la razón de estar aquíCerto estou que a razão de estar aqui
Es por tu bondad y misericordiaÉ por tua bondade e misericórdia

Este amor nos enseña cada díaEsse amor nos ensina a cada dia
A seguir los pasos del Cristo vivoSeguir os passos do Cristo vivo
Este es el amor ágape demostrado en la cruzEsse é o amor ágape demonstrado lá na cruz
Mis ojos lloran en la quietud de la nocheOs meus olhos choram na calada da noite
Hasta que el Señor mire hacia míAté que o senhor olhe para mim
Desde los cielos y atienda mi clamorDesde os céus e atende ao meu clamor

Cuando escucha mi oraciónQuando ouve minha oração
El Señor se acerca a míO senhor se aproxima de mim
Y en ese momento diceE nesse momento diz
Hijo, no temas, estaréFilho, não temas, eu estarei
Siempre contigoSempre contigo
Mi alma se regocija en tu presenciaMinha alma se alegra em tua presença
Así tu gloria resplandece en míAssim a tua glória se resplandece em mim

¿Qué amor es tan grandeQual amor é tão grande
Como el de Jesús, el Cristo que vino de los cielos?Como de Jesus, o Cristo vindo dos céus?
Amor capaz de entregarseAmor capaz de doar-se
En una cruz por compasión hacia míNuma cruz por compaixão de mim
Él nos sacó del cautiverio del pecadoEle nos tirou do cativeiro do pecado
Para vivir en la luz de su caminoPara vivermos na luz do seu caminho
Jesús es nuestra porción y fortalezaJesus é a nossa porção e fortaleza

Aunque nuestra fuerza y esperanzaAinda que a nossa força e esperança
Se sequen dentro de nosotrosSe sequem dentro de nós
Aunque todo y todosMesmo que tudo e todos
Se vuelvan en mi contraEstejam se virando contra mim
Estoy seguro de que la razón de estar aquíCerto estou que a razão de estar aqui
Es por tu bondad y misericordiaÉ por tua bondade e misericórdia