Outros Motivos

Otros Motivos

Outros Motivos

Cada minuto que transcurreQualquer minuto que se passe
En la ciudad es importanteNa cidade é importante
Me tomo en serio la poesíaEu levo a sério a poesia
Existe un cielo dentro de míExiste um céu dentro de mim
Con la luna llena y nadie veCom a lua cheia e ninguém vê
¡Mira tú!Veja você!

Confieso mi cobardíaConfesso a minha covardia
De abrazar la nocheDe abraçar a noite
Y esconderme del díaE me esconder do dia
Aunque extienda las manosEmbora estenda as mãos
De mi poesíaDa minha poesia
Al dueño de la fiestaPro dono da festa
En la que el sueño durmióEm que o sono dormiu

Cada minuto que transcurreQualquer minuto que se passe
No es en vanoNão se passa por acaso
Me tomo en serio la fantasíaEu levo a sério a fantasia
Existe un mar dentro de míExiste um mar dentro de mim
Que me desborda y ni túQue me transborda e nem você
Puedes entenderPode entender

Lo imposible desconoceO impossível desconhece
La paciencia de lo posibleA paciência do possível
Me refiero a la cobardíaEu me refiro à covardia
Y al corazón que ahora estáE ao coração que agora está
Ya por un hilo, torcido, frío...Já por um fio, torto, frio...
No intentes entenderNão procure entender

Hay otros motivosOutros motivo há
Para que no sea en vanoPra que eu não seja à toa
Y evite navegarE evite navegar
Con los ángeles de LisboaCom os anjos de Lisboa
Un tripulante menosUm tripulante a menos
Del barco secular de Fernando PessoaDa nau secular de Fernando Pessoa
En tierras de Brasil.Em terras do Brasil.