Hojas Muertas (Autumn Leaves - Hojas de Otoño)

Autumn Leaves

Hojas Muertas (Autumn Leaves - Hojas de Otoño)

Why do you pretend to want to forget, our moments of happinessPorque pretendes querer olvidar, nuestros momentos de felicidad
When we knew how to live together and share all joy and painCuando supimos unidos vivir y toda dicha y dolor compartir
The dead leaves of a vibrant color, are the memories of loveLas hojas muertas de un vivo color, son los recuerdos de amor
The dead leaves can be kept, to lay down and dreamLas hojas muertas se pueden guardar, para tenderse en su lecho a soñar
Knowing that everything is pointless, I live and dream againSabiendo que todo es inútil, vuelvo a vivir y a soñar
You see, I can't forget that I loved you like no one else ever didYa vez, yo no puedo olvidar que te ame como a nadie jamás

With my song, you remember well, how much I gave you, how much I loved youCon mi canción, tu bien recuerdas, cuanto te di, cuanto te ame
With my song, the dead leaves will come back to life, maybe at lastCon mi canción las hojas muertas revivirán tal vez al fin
But a gray wind, once again, sadly brought to mePero un viento gris, nuevamente, tristemente trajo a mí
The memory of knowing that your love and my love are dead leavesEl recuerdo de saber que son hojas muertas tu amor y mi amor

With my song, you remember well, how much I gave you, how much I loved youCon mi canción, tu bien recuerdas, cuanto te di, cuanto te ame
With my song, the dead leaves will come back to life, maybe at lastCon mi canción las hojas muertas revivirán tal vez al fin
But a gray wind, once again, very sadly brought to mePero un viento gris, nuevamente, muy tristemente trajo a mí
The memory of knowing that your love and my love are dead leavesEl recuerdo de saber que son hojas muertas tu amor y mi amor

Dead leaves, dead leaves, your love and my loveHojas muertas, hojas muertas, tu amor y mi amor