Mi Romantica

Meine Romantikerin

Mi Romantica

Sie ist von außen sehr hübschElla es muy linda por fuera
Aber innen noch schöner, wo die Gefühle sindPero más bella por dentro, donde están los sentimientos
Die ehrlichsten der LiebeMás sinceros del amor
Wo das Leben in einem Moment zusammengefasst wirdDonde se resume la vida en un segundo
Wo eine Blume erblüht, wo die Welt entstanden istDonde se abre una flor, donde a nacido el mundo

Und ich fühle sie Tag für Tag, Tag für TagY la siento día a día, día a día
Wenn ich mit dem Wind singeCuando canto con el viento
Und ich habe sie jede Nacht, jede NachtY la tengo cada noche, cada noche
Mit Hingabe und ohne VorwürfeCon entrega y sin reproches

Sie ist authentisch, so wie ich sie wollteElla es auténtica como yo la quería
Und romantischer, als ich je wussteY más romántica como no lo sabía
Und sie versteht mich sogar morgensY hasta me entiende en las mañanas
In den Wochen und wenn etwas fehltMe comprende en las semanas y cuando falta algo
Was ich nicht habe, wie eine Muse, hey, sie erscheintQue no tengo como una musa, oye aparece
Und glaub mal, sie erscheintY mira que aparece

Das schönste Mädchen, das hübscheste MädchenLa niña más linda, la niña más bonita
Das Mädchen, das ich wollte, wer hätte das gedachtLa niña que yo quería, quien lo diría
Hey, das ist die Frau, die ich magOye esa es la mujer que a mí me gusta
Darum werde ich brav sein, denn sie ist so schönPor eso voy a hacer bueno, porque es muy linda
Von außen, aber noch schöner von innen, zu viel HerzPor fuera pero más bella por dentro, demasiado corazón

Das schönste Mädchen, das schönsteLa niña más linda, más linda
Das hübscheste Mädchen, das hübschesteLa niña más bonita, más bonita
Das Mädchen, das ich wollte, wer hätte das gedachtLa niña que yo quería, quien lo diría
Ich, ich, ich, ich schaue sie nicht nur wegen der Schönheit an, dieYo, yo, yo, yo no la miro por la belleza que la
Die Natur ihr gegeben hat, ich liebe sie wegen der GefühleNaturaleza le dio, yo la quiero por los sentimientos
Das interessiert mich wirklich sehrQue eso sí que me interesa mucho

Das schönste Mädchen, das schönsteLa niña más linda, más linda
Das hübscheste Mädchen, das hübschesteLa niña más bonita, más bonita
Das Mädchen, das ich wollte, wer hätte das gedachtLa niña que yo quería, quien lo diría

Mach die Musik anDale mambo
Wow, wie coolVaya que chévere

Sie ist, wie sie ist, die, die ich magElla es como es la que me gusta
Die, die ich magLa que me gusta
Die schönsteLa más bonita
Mit der Anmut, die sie hat, kann niemand widerstehenCon el porte que ella tiene no hay quien se resista
Sie ist, wie sie ist, die, die ich magElla es como es la que me gusta
Die, die ich magLa que me gusta
Die schönsteLa más bonita
Ich werde ihr Foto in der Presse und im Magazin veröffentlichenVoy a publicar su foto en la prensa y en la revista

Sie ist, wie sie ist, die, die ich magElla es como es la que me gusta
Die, die ich magLa que me gusta
Die schönsteLa más bonita
Die, die ich will, die, die ich magLa que yo quiero, la que me gusta
Sie ist, wie sie ist, die schönsteElla es como es, la más bonita
Sie ist, wie sie ist, die schönsteElla es como es, la más bonita
Sie ist, wie sie ist, die schönsteElla es como es, la más bonita

Sie ist, wie sie ist, die, die ich magElla es como es, la que me gusta
Die, die ich magLa que me gusta
Die schönsteLa más bonita
Schau, wie schön sie kommt, schau, wie schön sie gehtMírala que linda viene, mírala que linda va
Sie ist, wie sie ist, die, die ich magElla es como es, la que me gusta
Die, die ich magLa que me gusta
Die schönsteLa más bonita
Sie ist die, die mir Zucker für den Kaffee gibt.Esa es la que me da azuquita pa'l café