Pitoco

Pitoco

J'ai eu un petit chien qui s'appelle PitocoGanhei um cachorrinho por nome de Pitoco
Chien, intelligent, dressé et un peu fouCachorro, inteligente, adestrado e muito louco
Il ne manquait que de parler, quand il aboyait je comprenaisSó faltava falar, se latia eu entendia
Même le téléphone, le petit malin le prenaitAté o telefone o malandrinho atendia

Un jour, mon voisin a commencé à s'inquiéterO meu vizinho um dia sismou da mão
Que quand il sortait, c'était Ricardão qui arrivaitQue quando ele saia, chegava o Ricardão
Il est venu me voir pour mettre fin à la trahisonMe procurou pra acabar com a traição
J'ai prêté mon chien pour avoir la confirmationEmprestei o meu cachorro pra ter a confirmação

Appelle là-bas, Pitoco a réponduLigue pra lá, Pitoco atendeu
Y'a quelqu'un ? (Ouaf, ouaf)Tem alguém aí? (Au, au)
Il a confirméEle respondeu

C'est un type ? (Ouaf, ouaf, ouaf)É algum marmanjo? (Au, au, au)
C'est ce qu'il a ditAssim confirmou
Il est dans le salon ? (Ouaf, ouaf)Ele tá na sala? (Au, au)
Pitoco a niéPitoco negou

Il est dans la chambre ? (Ouaf, ouaf)Ele tá no quarto? (Au, au)
C'est ce qu'il a ditAssim confirmou
Ça fait longtemps ? (Aouuu)Faz tempo? (Auuuu)
Pitoco a hurléPitoco uivou

Que font-ils, Pitoco ? (Afh, afh, afh, afh)O que que eles tão fazendo Pitoco? (Afh, afh, afh, afh)
Pitoco a reniflé, la maison est tombéePitoco fungou, a casa caiu
C'est encore un cas qui arrive au BrésilÉ mais um caso que acontece no Brasil