Heartfall

Caída del corazón

Heartfall

Tengo tantas cosas que decir
할 말이 너무 많아서
hal mari neomu manaseo
Que no puedo decir ni una palabra
한마디 말도 못하고
hanmadi maldo mothago
Después de pensar por un rato
한참을 생각하다가
hanchameul saenggakadaga
Mirando al cielo, te recuerdo
하늘만 보다가 널 떠올리곤 해
haneulman bodaga neol tteoolligon hae

Entre las brisas que soplan sin darme cuenta
모르게 부는 바람에
moreuge buneun barame
A través de las nubes incesantes
무던한 구름 사이로
mudeoon gureum sairo
Si suavemente caes
살며시 네가 내리면
salmyeosi nega naerimyeon
Iría a encontrarte como si nada
아무렇지 않게 널 만나러 갈게
amureochi anke neol mannareo galge

¿Podré verte?
너를 볼 수 있을까
neoreul bol su isseulkka
Tu cálida figura
따뜻한 네 모습을
ttatteuthan ne moseubeul
Esta temporada que tanto esperábamos
오랫동안 기다리던 이 계절이
oraetdongan gidarideon i gyejeori
Que llegue a nosotros
우리에게 오길
uriege ogil

Cuando en silencio caes
소리 없이 그대가
sori eopsi geudaega
En mi corazón se acumula
마음에 내려 쌓이면
maeume naeryeo ssaimyeon
Te desearé en silencio
조용히 널 바랄게
joyonghi neol baralge
Te abrazaré con ternura
포근하게 너를 안아 줄게
pogeunhage neoreul ana julge
Te amaré
사랑 할게
sarang halge

¿Sabes?
너는 알고 있을까
neoneun algo isseulkka
¿En qué estarás pensando?
무슨 생각을 할까
museun saenggageul halkka
En esta temporada que tanto esperábamos
오랫동안 기다리던 이 계절에
oraetdongan gidarideon i gyejeore
Nos imaginamos juntos
우릴 그려 본다
uril geuryeo bonda

Cuando en silencio caes
소리 없이 그대가
sori eopsi geudaega
En mi corazón se acumula
마음에 내려 쌓이면
maeume naeryeo ssaimyeon
Te desearé en silencio
조용히 널 바랄게
joyonghi neol baralge
Te abrazaré con ternura
포근하게 너를 안아 줄게
pogeunhage neoreul ana julge
Te amaré
사랑할게
saranghalge