Rest Of Me

El Resto de Mí

Rest Of Me

No puedes cargar con el peso del mundo por alguienYou can't carry the weight of the world for somebody
O convencerlo de quedarse si ya lo has perdidoOr convince them to stay if you've lost them already
Cariño, te amé en tu peor momentoDarling I loved you at your worst
Ahora no puedo abrazarte y dueleNow I can't hold you and it hurts
Me mata saber que nunca seréIt kills me to know that I'll never be

El que llamas cuando las cosas se ponen malThe one you call when things gets bad
Para detener esos ataques de pánico que teníasTo stop those panic attacks that you had
Es como si todo hubiera pasado tan rápidoIt's like it all just moved so fast
Un paso adelanteOne step forward
Dos pasos atrásTwo steps back

El día que te fuiste, te llevaste lo mejor de míThe day you left you took the best of me
Y si eso no es suficiente para tiAnd if that's not enough for you
Entonces, ¿quién me amará por el resto de mí?Then who will love me for the rest of me
Si lo mejor de mí simplemente no sirveIf the best of me just won't do
Me pierdo en el recuerdoI get lost inside the memory
De quién era cuando te teníaOf who I was when I had you
Oh, ¿quién me amará por el resto de mí?Oh who will love me for the rest of me
Si lo mejor de mí está atrapado contigoIf the best of me is stuck with you
Y el resto de mí simplemente no sirveAnd the rest of me just won't do

Me estoy quedando sin nuevas formas de superar este sentimientoI'm running out of new ways to get over this feeling
He estado fuera de mí, realmente debería dejar de beberI've been off of my face I should really stop drinking
Sé que solo lo empeoraI know it only makes it worse
Pero, ¿qué haces cuando nada funciona?But what do you do when nothing works
Me rompe saber que nunca seréIt breaks me to know that I'll never be

El que llamas cuando te sientes tristeThe one you call when you'd get sad
Para que te recoja de casa de tu papáTo come pick you up from your dad's
Conducíamos por horas hasta perder la nociónWe'd drive for hours till we lost track
Y ahora se acabó, así de fácilAnd now it's over just like that

El día que te fuiste, te llevaste lo mejor de míThe day you left you took the best of me
Y si eso no es suficiente para tiAnd if that's not enough for you
Entonces, ¿quién me amará por el resto de mí?Then who will love me for the rest of me
Si lo mejor de mí simplemente no sirveIf the best of me just won't do
Me pierdo en el recuerdoI get lost inside the memory
De quién era cuando te teníaOf who I was when I had you
Oh, ¿quién me amará por el resto de mí?Oh who will love me for the rest of me
Si lo mejor de mí está atrapado contigoIf the best of me is stuck with you
Y el resto de mí simplemente no sirveAnd the rest of me just won't do

Así que dime qué se supone que debo hacer ahoraSo tell me what I'm supposed to do now
Oh, ¿no me dirás qué se supone que debo hacer?Oh won't you tell me what I'm supposed to do

El día que te fuiste, te llevaste lo mejor de míThe day you left you took the best of me
Y si eso no es suficiente para tiAnd if that's not enough for you
Entonces, ¿quién me amará por el resto de mí?Then who will love me for the rest of me
Si lo mejor de mí simplemente no sirveIf the best of me just won't do
Me pierdo en el recuerdoI get lost inside the memory
De quién era, cuando te teníaOf who I was, when I had you
Oh, ¿quién me amará por el resto de mí?Oh who will love me for the rest of me
Si lo mejor de mí está atrapado contigoIf the best of me's, stuck with you
Y el resto de mí simplemente no sirveAnd the rest of me just won't do
Sí, el resto de mí simplemente no sirveYeah the rest of me just won't do