Niña Tonta

Dummes Mädchen

Niña Tonta

Zwischen dir vergeben und dir nicht vergebenEntre perdonarte y no perdonarte
Hast du besser schon entschieden, dass nichtMejor ya decidiste que no
Was du mir angetan hast, wie du mich betrogen hastLo que tú me hiciste, lo que me engañaste
Das verdient keinen VerzeihungEso no merece perdón
Mein Verstand fordert mich und verlangt fastMi razón me pide y casi hasta me exige
Dass ich dir nicht vergebeQue no te perdone
Dass ich dich nie wieder in meinem Leben seheQue no vuelva a verte jamás en mi vida
Und dass du vergisstY que te olvides
Aber meine arme Seele ist ein dummes Mädchen, das dich weiterhin liebtPero mi pobre alma es una niña tonta que te sigue amando
Und trotz allem, ja trotz allem hat sie dir schon vergebenY a pesar de todo, ya a pesar de todo ya te perdonó
Aber meine arme Seele ist ein dummes Mädchen, das dich weiterhin liebtPero mi pobre alma es una niña tonta que te sigue amando
Und trotz allem, ja trotz allem hat sie dir schon vergebenY a pesar de todo, ya a pesar de todo ya te perdonó
Zwischen dir vergeben und dir nicht vergebenEntre perdonarte y no perdonarte
Hast du besser schon entschieden, dass nichtMejor ya decidiste que no
Was du mir angetan hast, wie du mich betrogen hastLo que tú me hiciste, lo que me engañaste
Das verdient keinen VerzeihungEso no merece perdón
Mein Verstand fordert mich und verlangt fastMi razón me pide y casi hasta me exige
Dass ich dir nicht vergebeQue no te perdone
Dass ich dich nie wieder in meinem Leben seheQue no vuelva a verte jamás en mi vida
Und dass du vergisstY que te olvides
Aber meine arme Seele ist ein dummes Mädchen, das dich weiterhin liebtPero mi pobre alma es una niña tonta que te sigue amando
Und trotz allem, ja trotz allem hat sie dir schon vergebenY a pesar de todo, ya a pesar de todo ya te perdonó
Aber meine arme Seele ist ein dummes Mädchen, das dich weiterhin liebtPero mi pobre alma es una niña tonta que te sigue amando
Und trotz allem, ja trotz allem hat sie dir schon vergebenY a pesar de todo, ya a pesar de todo ya te perdonó
Aber meine arme Seele ist ein dummes Mädchen, das dich weiterhin liebtPero mi pobre alma es una niña tonta que te sigue amando
Und trotz allem, ja trotz allem hat sie dir schon vergebenY a pesar de todo, ya a pesar de todo ya te perdonó
Aber meine arme Seele ist ein dummes Mädchen, das dich weiterhin liebtPero mi pobre alma es una niña tonta que te sigue amando
Und trotz allem, ja trotz allem hat sie dir schon vergebenY a pesar de todo, ya a pesar de todo ya te perdonó

Ich vermisse deine KüsseExtraño tus besos
Ich vermisse deine StimmeExtraño tu voz
Die Wärme deiner ArmeEl calor de tus brazos
Die Wärme deiner ArmeEl calor de tus brazos
Deinen süßen BlickTu dulce mirar
Ich kann dich nicht vergessenNo te puedo olvidar
Ernähre mein WesenAlimentame mi ser
Wie kann man leben?¿Cómo se puede vivir?
Wie kann man leben?¿Cómo se puede vivir?
Wenn du mir fehlst?¿Si me faltas tú?
Dieser Same der LiebeEsta semilla de amor
Den ich für dich fühleQue siento por ti
Dieser und viele DingeEsta y muchas cosas
Die mich glücklich machenQue me haga feliz
Dieser Same der LiebeEsta semilla de amor
Den ich für dich fühleQue siento por ti
Dieser und viele DingeEsta y muchas cosas
Die mich glücklich machenQue me haga feliz
Ich werde mein Leben wagenTe atrevere mi vida
Ich werde meine Liebe wagenTe atrevere mi amor
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine IllusionenToda mi ilusión
Ich werde mein Leben wagenTe atrevere mi vida
Ich werde meine Liebe wagenTe atrevere mi amor
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine IllusionenToda mi ilusión
Dieser Same der LiebeEsta semilla de amor
Den ich für dich fühleQue siento por ti
Dieser und viele DingeEsta y muchas cosas
Die mich glücklich machenQue me haga feliz
Dieser Same der LiebeEsta semilla de amor
Den ich für dich fühleQue siento por ti
Dieser und viele DingeEsta y muchas cosas
Die mich glücklich machenQue me haga feliz
Ich werde mein Leben wagenTe atrevere mi vida
Ich werde meine Liebe wagenTe atrevere mi amor
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine IllusionenToda mi ilusión
Ich werde mein Leben wagenTe atrevere mi vida
Ich werde meine Liebe wagenTe atrevere mi amor
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine IllusionenToda mi ilusión
Dieser Same der LiebeEsta semilla de amor
Den ich für dich fühleQue siento por ti
Dieser und viele DingeEsta y muchas cosas
Die mich glücklich machenQue me haga feliz
Dieser Same der LiebeEsta semilla de amor
Den ich für dich fühleQue siento por ti
Dieser und viele DingeEsta y muchas cosas
Die mich glücklich machenQue me haga feliz
Ich werde mein Leben wagenTe atrevere mi vida
Ich werde meine Liebe wagenTe atrevere mi amor
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine IllusionenToda mi ilusión
Ich werde mein Leben wagenTe atrevere mi vida
Ich werde meine Liebe wagenTe atrevere mi amor
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine TräumeToditos mis sueños
Alle meine IllusionenToda mi ilusión