See You Again

Hasta Volver a Vernos

See You Again

Dime que estás mintiendoTell me that you're lyin'
Dime que todo está en mi cabezaTell me that it's all in my head
Demasiado entumecido para llorarToo numb to be cryin'
No caen lágrimas en mi camaNo tears fall on my bed

Me arrancaste el corazón del pechoYou ripped my heart out of my chest
Pero sé que no es el finalBut I know it's not the end

Te veré de nuevoI'll see you again
Nunca te dejaré, amigo míoI'll never leave you, my friend
Te veré de nuevoI'll see you again
Ojalá el cielo me hubiera llevado a mí en su lugarWish heaven took me instead
Te veré de nuevoI'll see you again
Te amaré hasta mi último alientoI'll love you till my last breath
Te veré de nuevo, de nuevo, de nuevoI'll see you again, again, again

Nunca pensé que diría estoNever thought I'd say this
Pero creo que Dios es egoístaBut I think God is selfish
Te da el cielo y lo quitaHe gives you heaven, and he takes it
Tu alma es de élYour soul is his

Me arrancaste el corazón del pechoYou ripped my heart out of my chest
Pero sé que no es el finalBut I know it's not the end

Te veré de nuevoI'll see you again
Nunca te dejaré, amigo míoI'll never leave you, my friend
Te veré de nuevoI'll see you again
Ojalá el cielo me hubiera llevado a mí en su lugarWish heaven took me instead
Te veré de nuevoI'll see you again
Te amaré hasta mi último alientoI'll love you till my last breath
Te veré de nuevo, de nuevo, de nuevoI'll see you again, again, again

Cariño, veo tu rostro cuando cierro los ojosDarlin', I see your face when I close my eyes
No creo que alguna vez te vayasI don't think that you'll ever leave
Nunca pensé mucho en Dios, pero tu rostro me hace creerI've never thought much of God, but your face makes me believe
Intento convencerme noche tras noche de que no es nada y que estaré bienI try to convince myself night after night that it's nothin' and thought I'd be fine
Te prometo, querida, que te encontraré en cada vidaI promise, my dear, that I'll find you in every lifetime

Te veré de nuevoI'll see you again
Nunca te dejaré, amigo míoI'll never leave you, my friend
Te veré de nuevoI'll see you again
Ojalá el cielo me hubiera llevado a mí en su lugarWish heaven took me instead
Te veré de nuevoI'll see you again
Te amaré hasta mi último alientoI'll love you till my last breath
Te veré de nuevo, de nuevo, de nuevoI'll see you again, again, again