Cuando Te Fuiste

Toen je wegging

Cuando Te Fuiste

Toen je weggingCuando te fuiste
Dacht ik dat je snel weer terug zou komenPensé que pronto una vez mas regresarías
Dat je boos wasQue te enojaste
Zoals andere keren, maar dat het wel weer voorbij zou gaanComo otras veces pero al tiempo pasaría
Toen je weggingCuando te fuiste
Dacht ik dat het gewoon een zomerbui wasCreí que todo era una lluvia de verano
Die snel voorbijgaatQue pasa pronto
Dat je in een oogwenk weer in mijn armen zou zijnQue en un instante volverías a mis manos

Maar terwijl ik wachtPero esperando
Besef ik dat je deze keer niet terugkomtMe he dado cuenta que esta vez tu no regresas
Want om de een of andere redenPorque por algo
Groeit mijn pijn en verdriet alleen maarAumenta tanto mi dolor y mi tristeza
Toen je weggingCuando te fuiste
Had ik niet gedacht dat het echt je afscheid wasNo imagine que era en verdad tu despedida
Alles wat slecht was in je afwezigheidTodo lo malo que en tu ausencia pasaría
In zwart-witEn blanco y negro
Zonder vreugdeSin alegría
Toen je weggingCuando te fuiste
Besef ik vandaag dat je me niet meer wildeHoy me doy cuenta que tu ya no me querías
Dat je voor altijd uit mijn leven bent gegaanQue te marchaste para siempre de mi vida
Dat je niet terugkomtQue tu no vuelves
Dat het afscheid isQue es despedida