Una Segunda Luna de Miel

A Second Honeymoon

Una Segunda Luna de Miel

Love, I wonder what's happening to usAmor yo me pregunto que nos pasa
That we're so distant unintentionallyQue estamos tan distantes sin querer
There are clouds darkening our skyHay nubes que oscurecen nuestro cielo
And tears starting to flowY lagrimas que empiezan a correr

The days go by indifferentLos días van pasando indiferentes
The night no longer brings our skin closeLa noche ya no acerca nuestra piel
And I feel that the silence in our livesY siento que el silencio en nuestras vidas
Divides us unintentionallyDivide nuestra sin querer

I know this isn't a lack of affectionYo sé que esto no es falta de cariño
I love you like I've never loved beforeTe quiero como nunca he de querer
That's why I suggest we livePor eso te propongo que vivamos
Once again in love, the best honeymoonNuevamente enamorados, la mejor luna de miel

A second honeymoonUna segunda luna de miel
For your love and for my lovePor tu amor y por mi amor
For the things between usPor las cosas de los dos
We owe ourselves the opportunityNos debemos la oportunidad
There's danger of shipwreckHay peligro a naufragar
We have to help each otherNos tenemos que ayudar
It's urgent, don't think about it anymoreEs urgente no lo pienses mas
We'll find a placeBuscaremos un lugar
The storm will passLa tormenta ha de pasar
Bringing back happinessRegresando la felicidad

I know the words are missingYo sé que están faltando las palabras
We have to start talking againTenemos que volver a dialogar
Because when the couple makes a mistakePues cuando se equivoca la pareja
It's two who must forgiveSon dos los que se deben perdonar