Isabel Pantoja

Isabel Pantoja

Isabel Pantoja

Isabel, ich heiße IsabelIsabel, yo me llamo isabel
Isabel PantojaIsabel pantoja
MaribelMaribel
Ich bin auch MaribelTambién soy maribel
Damit Sie wählen könnenPa que usted escoja
Denn in dieser FolklorePorque en estoy del folclore
Ist der Glaube von GeburtLa fe de nacimiento
Für nichts gutNo te sirve para na
Denn die Autoren nehmen dichPues te coge lo autores
Und ändern dich im MomentY te cambian de momento
Deinen AusweisEl carne de identidad
Aber in mir gibt's kein ChaosPero en mi no caben lió
Kein Trio, um mich zum Fließen zu bringenNi trío pa serme el río
Kein Tango für den KarnevalNi tango por carnavale
Denn seit ich geboren wurdePue desde que yo he nació
Sind mein Name und NachnameMi nombre y apellidó
Das, was mir gehörtSon lo mío
Das, was mir gehört, natürlich.Son lo mío naturales.

Und von Córdoba nach AlmeríaY de córdoba al almeria
Von Sevilla bis LojaDe sevilla hasta loja
Die Daten meiner HerkunftLos dato de mi partía
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo no no no no no no
Haben keine Wende.No tienen vuelta de hoja.

Isabel, Isabel, IsabelIsabel isabel isabel
Isabel!¡ isabel !
Ich heiße IsabelYo me llamo isabel
Isabel PantojaIsabel pantoja
MaribelMaribel
Ich bin auch MaribelTambién soy maribel
Damit Sie wählen könnenPa que usted escoja

Die PantojaLa pantoja
Die PantojaLa pantoja
Die PantojaLa pantoja
Isabel PantojaIsabel pantoja

Es gefällt mir nicht, wenn man mir nachgehtNo me gusta que a mi paso
Die Zunge ist scharfLa lengua depertina
Pantoja ohne PausePantojeen sin parar
Es ist besser, nicht darauf zu hörenEs mejor no hacerla caso
Und die NachbarinY dejar a la vecina
In Freiheit zu lassenCon la muí en libertad
Denn wenn sie mit einem Fußballer sprichtQue si le habla a un futbolero
Mit einem gutaussehenden SchauspielerQue un guapo peliculero
Und einem Herzog mit viel GeldY a un duque con mucha guita
Und sie hängen mich an einen BratspießY me cuelgan de un bracero
Einen Sänger und zwei TorerosUn cantante y dos torero
Die ArmeA la pobre
Die ArmeA la pobre
Isabelita.Isabelita.

Und von Córdoba nach AlmeríaY de córdoba al almeria
Von Sevilla bis LojaDe sevilla hasta loja
Die Daten meiner HerkunftLos dato de mi partía
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo no no no no no no
Haben keine Wende.No tienen vuelta de hoja.

Isabel, Isabel, IsabelIsabel isabel isabel
Isabel!¡ isabel !
Ich heiße IsabelYo me llamo isabel
Isabel PantojaIsabel pantoja
MaribelMaribel
Ich bin auch MaribelTambién soy maribel
Damit Sie wählen könnenPa que usted escoja

Die PantojaLa pantoja
Die PantojaLa pantoja
Die PantojaLa pantoja
Isabel PantojaIsabel pantoja