A La Limón

In Harmony

A La Limón

I am a star sun and moonSoy estrella sol y luna
Little lamp of your altarLamparita de tu altar
Of your altarDe tu altar
Like I'm just oneComo yo no mas que una
And you have more than enough of the othersY te sobra las demás

In harmonyA la limón
My eyes are two thievesMis ojos son dos ladrones
In harmonyA la limón
Stealing heartsQue roba los corazones
In harmonyA la limón
We walk with affectionAndamos con el cariño
In harmonyA la limón
Playing like childrenJugando como los niños

I like my Gypsy for what he's worthMe gusta mi Gitano por lo que vale
And not because his people have wealthY no porque su gente tenga caudales
I am happy, Moreno, with youA gusto estoy Moreno con tu persona
I'm going to make a crown of kisses for youTe voy a hacer de besos una corona

In harmonyA la limón
Take, child, by your sideTomara niño a tu vera
In harmonyA la limón
Poison that you would give meVeneno que tu me diera
In harmonyA la limón
Because of my waistPor culpa de me cintura
In harmonyA la limón
Your ills have no cureTu males no tienen cura

The love that screamsEl querer que pega gritos
is not more true for thatno es por eso mas verdad
more trueque mas verdad
Love is prettierel querer es mas bonito
quiet and without complainingcallaito y sin chistar

In harmonyA la limón
My eyes are two thievesMis ojos son dos ladrones
In harmonyA la limón
Stealing heartsQue roba los corazones
In harmonyA la limón
We walk with affectionAndamos con el cariño
In harmonyA la limón
Playing like childrenJugando como los niños

If you leave my side for a momentSi dejas un momento la vera mía
My person is left without joySe queda mi persona sin alegría
I don't know what's happening to me or what I haveNo se lo que me pasa ni lo que tengo
Without you, I don't know my way if I'm coming or goingSin ti no se mi vía si voy a vengo

In harmonyA la limón
Take, child, by your sideTomara niño a tu vera
In harmonyA la limón
Poison that you would give meVeneno que tu me diera
In harmonyA la limón
Because of my waistPor culpa de me cintura
In harmonyA la limón
Your ills have no cureTu males no tienen cura

Me with you and you with meYo contigo y tu conmigo
Both together and tiedLos dos juntos y amarrao
Like bread with wheatIgual que el pan con el trigo

In harmonyA la limón
My eyesMis ojos