Cuántos Días Más

How Many More Days

Cuántos Días Más

How many more daysCuántos días más
To cry, cry, oh! LoveLlorar, llorar, ¡ay! Amor
Just end it alreadyTermina ya

Don't make your goodbye more cruel, more painfulNo hagas más cruel, más grande, tu adiós
This goodbye that's getting closerEste adiós que se acerca más
Closer and closer, like darknessMás y más, como obscuridad
And it's my faultY la culpa la tengo yo
For not knowing how to roarPor no saber bramar

How many more nightsCuántas noches más
To suffer, suffer, oh! LoveSufrir, sufrir, ¡ay! Amor
Just end it alreadyTermina ya
Don't be more cruel if it's finally goodbyeNo seas más cruel si al fin adiós

I know that IEstoy consciente de que yo
Shouldn't love you anymoreYa no debo quererte más
More than anyone, you know itMás que nadie lo sabes tú
You and you, and no one elseTú y tú, y nadie más

You'll leave me one dayTe irás de mí, un día
It'll be the saddest day of my lifeSerá, el más triste de mi vida
How many more?¿Cuántos más?
How many more days do I have left with you?¿Cuántos días más me quedan en ti?
How many more nights do I have left with you?¿Cuántas noches más me quedan en ti?
Because I swear I'm gonna make you happyPorque te juro que te voy a hacer feliz
Oh! Like you never were¡Ay! Como nunca lo fuiste

How many more?¿Cuántos más?
How many more days do I have left with you?¿Cuántos días más me quedan en ti?
Oh! How many more nights do I have left with you?¡Ay! ¿Cuántas noches más me quedan en ti?
Because I swear I'm gonna make you happyPorque te juro que te voy a hacer feliz
Oh! Like never before, oh! Like never before, oh! Like never before you were¡Ay! Como nunca, ¡ay! Como nunca, ¡ay! Como nunca lo fuiste

How many more daysCuántos días más