Que Bonita Que Es Mi Niña

Wie schön ist mein Mädchen

Que Bonita Que Es Mi Niña

Gestern Nachmittag sang ichAyer tarde yo cantaba
Während mein Mädchen schlief.Mientras mi niña dormía.

Und die Mandelbäume weintenY los almendros lloraban
Und die Mandelbäume weintenY los almendros lloraban
Vor unendlicher Freude.De la infinita alegría

Wie schön ist mein MädchenQue bonita que es mi niña
Wie schön, wenn sie schläftQue bonita cuando duerme
Wie eine MohnblumeQue parece una amapola
Zwischen den grünen Ähren.Entre los trigales verdes.

Die Sonne spielte VersteckenJugaba al escondite
Mit den Zitronenbäumen.El sol con los limoneros.

Und die Mandelbäume schautenY los almendros miraban
Und die Mandelbäume schautenY los almendros miraban
Um einen Stern schlafen zu sehen.Por ver dormir a un lucero