Miraculosa Rainha Dos Céus

Miraculous Queen of Heaven

Miraculosa Rainha Dos Céus

Our Lady, mother of JesusNossa Senhora, mãe de Jesus
Give us the grace of your lightDai-nos a graça da tua luz
Virgin Mary, divine flowerVirgem Maria, divina flor
Give us the grace of your loveDai-nos a graça do teu amor

Miraculous queen of heavenMiraculosa rainha dos céus
Under your mantle, woven of lightSob o teu manto, tecido de luz
Make war end on earthFaz com que a guerra se acabe na terra
And may there be the peace of Jesus among menE haja entre os homens a paz de Jesus

If in your lap, blessed motherSe em teu regaço, bendita mãe
Every bitterness has a remedyToda amargura remédio tem
Our souls ask you to goAs nossas almas pedem que vás
Along with war, make peace!Junto da guerra, fazei a paz!

Miraculous queen of heavenMiraculosa rainha dos céus
Under your mantle, woven of lightSob o teu manto, tecido de luz
Make war end on earthFaz com que a guerra se acabe na terra
And may there be the peace of Jesus among menE haja entre os homens a paz de Jesus

For children, flowers in budPelas crianças, flores em botão
For the homeless old people, without breadPelos velhinhos sem lar, e nem pão
For the soldiers who go to warPelos soldados que à guerra vão
Lord hear our prayerSenhor escuta nossa oração

Miraculous queen of heavenMiraculosa rainha dos céus
Under your mantle, woven of lightSob o teu manto, tecido de luz
Make war end on earthFaz com que a guerra se acabe na terra
And may there be the peace of Jesus among menE haja entre os homens a paz de Jesus