Miraculosa Rainha Dos Céus

Reina milagrosa del cielo

Miraculosa Rainha Dos Céus

Nuestra Señora, Madre de JesúsNossa Senhora, mãe de Jesus
Danos la gracia de tu luzDai-nos a graça da tua luz
Virgen María, flor divinaVirgem Maria, divina flor
Danos la gracia de tu amorDai-nos a graça do teu amor

Reina milagrosa del cieloMiraculosa rainha dos céus
Bajo tu manto, tejido de luzSob o teu manto, tecido de luz
Poner fin a la guerra en la TierraFaz com que a guerra se acabe na terra
Y que la paz de Jesús esté entre los hombresE haja entre os homens a paz de Jesus

Si en tu regazo, bendita madreSe em teu regaço, bendita mãe
Toda amargura tiene remedioToda amargura remédio tem
Nuestras almas te piden que vayasAs nossas almas pedem que vás
¡Junto con la guerra, hagamos la paz!Junto da guerra, fazei a paz!

Reina milagrosa del cieloMiraculosa rainha dos céus
Bajo tu manto, tejido de luzSob o teu manto, tecido de luz
Poner fin a la guerra en la TierraFaz com que a guerra se acabe na terra
Y que la paz de Jesús esté entre los hombresE haja entre os homens a paz de Jesus

Para los niños, flores en capulloPelas crianças, flores em botão
Para los ancianos sin hogar, sin panPelos velhinhos sem lar, e nem pão
Para los soldados que van a la guerraPelos soldados que à guerra vão
Señor escucha nuestra oraciónSenhor escuta nossa oração

Reina milagrosa del cieloMiraculosa rainha dos céus
Bajo tu manto, tejido de luzSob o teu manto, tecido de luz
Poner fin a la guerra en la TierraFaz com que a guerra se acabe na terra
Y que la paz de Jesús esté entre los hombresE haja entre os homens a paz de Jesus