Transmutação

Transmutación

Transmutação

Solo rasgandoSó rasgando
La camisa de fuerza del miedoA camisa de força do medo
Para oler el aroma de la libertadPra sentir o cheiro de liberdade
Que sale de la fibra del viejo tejidoQue sai da fibra do velho tecido
Tejido a lo largoTecido ao longo
De años demasiado largosDos anos longos demais
Pero hay que rasgar fibra por fibraMas tem que rasgar fibra por fibra
Dejar secar al solDeixar quarar
El viento llevándoseO vento levando
Lágrimas y luegoLágrimas e depois
Puedo verPosso ver
Neuronas neónNeurônios neons
Bailando al ritmo de las olasDançando ao som das ondas
Sobre el marSobre o mar

Éxtasis vivoÊxtase vivo
MultiplicadoMultiplicado
LlamaChama
Que baila alucinada con las olasQue dança alucinada com as ondas
El fuego y el agua de la manoO fogo e a água de mãos dadas
Invadiendo la costa en lava que arrasaInvadindo a orla em lava que devasta
Tradiciones obsoletasTradições ultrapassadas
Y pasaE passa
Por las entrañas de la hembra adormecidaPelas entranhas da fêmea adormecida
Que se levanta de la cuna de confortQue levanta do berço de conforto
Y corre contra el viento que la arrullaE corre contra o vento que a nina

Rompe en trompetasRompe em trompetes
Rasga con los dientesRasga com os dentes
El denim de la gran esclavitudO brim da grande escravidão
Sigue entre risasSegue em gargalhadas
DesatandoA desatar
Alambres de púasArames farpados
Con la serenidadCom a serenidade
De una serpienteDe uma serpente
Que paseaQue passeia
Entre las espinas de la JuremaEntre os espinhos da Jurema
Entre las espinasEntre os espinhos