A El

Aan Hem

A El

Hij vindt het fijn als je dieper in Hem duiktA él le agrada cuando te sumerges mucho más en él
Hij houdt ervan je hand te reiken als je valtLe encanta extenderte su mano al caer
En zich te overgeven als we het hebben over een wonder doenY desbordarse cuando hablamos de un milagro hacer
(Een wonder doen)(Un milagro hacer)

Hij vindt het leuk dat je hem bedankt voor wat hij je geeftA él le gusta que le agradezcas por lo que él te dé sí
Dat je zonder te twijfelen gaat waar hij je ook stuurtQue vayas sin dudar a dónde sea que él te envíe
Als hij belooft je te steunen, dan doet hij dat zekerSi prometió respaldarte de seguro que lo ha de hacer
Hij doet dat zekerTe lo ha de hacer

God houdt van de geur van jouw aanbiddingA Dios le agrada el perfume de ese olor de tu adoración
Hij houdt van een 'glorie aan God' dat vanuit je hart komtLe encanta un gloria a Dios que venga desde el corazón
God vindt het fijn om je te gebruiken als een instrument van zegenA Dios le agrada usarte como instrumento de bendición
Om redding en leven om je heen te brengenPara llevar salvación y vida a tu alrededor

Hij wil dat je in je ziekte begrijptA él le gusta en tu enfermedad hacerte entender
Dat Hij die pijn zo wreed aan het kruis heeft genageldQue en la cruz él ha clavado ese dolor tan cruel
Dat je je niet machteloos voelt, want Hij gaf je geloofQue no te sientas impotente, pues, por algo te dio la fe
Hij houdt ervan om een opwekking te brengenA él le fascina un avivamiento producir
Wanneer zijn volk zich vernedert en kan zeggenCuando su pueblo se humilla y puede decir
Hier zijn we aan uw voeten, Heer, vernieuw ons in UAquí estamos a tus pies señor renuévanos en ti

God houdt van de geur van jouw aanbiddingA Dios le agrada el perfume de ese olor de tu adoración
Hij houdt van een 'glorie aan God' dat vanuit je hart komtLe encanta un gloria a Dios que venga desde el corazón
God vindt het fijn om je te gebruiken als een instrument van zegenA Dios le agrada usarte como instrumento de bendición
Om redding en leven om je heen te brengenPara llevar salvación y vida a tu alrededor

God houdt van jouw lied (jouw gebed)A Dios le agrada tu canción (tu oración)
Jouw versie (jouw visie) en de aanbidding van je zielTu versión (tu visión) y del alma tu adoración
(Geen vergelijking) mijn hart (zing vandaag)(No hay comparación) mi corazón (canta hoy)
Roep vandaag (dat ik van U ben) dat ik van U ben (dat ik van U ben)Grita hoy (que tuyo soy) que tuyo soy (que tuyo soy)

Hij houdt van trouw volk (en van geloof) dat op Hem wachtA él le agrada gente fiel (y de fe) que espera en él
(En dat Hij) wat Hij heeft gezegd, zal doen(Y que él) lo que dijo él ha de hacer
(Geen vergelijking) mijn hart (zing vandaag)(No hay comparación) mi corazón (canta hoy)
Met emotie (dat ik van U ben) dat ik van U ben (dat ik van U ben)Con emoción (que tuyo soy) que tuyo soy (que tuyo soy)

God houdt van de geur (ey ey ey) van jouw aanbiddingA Dios le agrada el perfume (ey ey ey) de ese olor de tu adoración
(Jouw aanbidding) Hij houdt van een 'glorie aan God'(Tu adoración) le encanta un gloria a Dios
Dat vanuit je hart komt (aanbidding)Que venga desde el corazón (adoración)
God vindt het fijn om je te gebruiken als een instrument van zegenA Dios le agrada usarte como instrumento de bendición
Om redding en leven om je heen te brengen (la ra ra ra)Para llevar salvación y vida a tu alrededor (la ra ra ra)

God houdt van jouw lied (jouw gebed)A Dios le agrada tu canción (tu oración)
Jouw versie (jouw visie) en de aanbidding van je zielTu versión (tu visión) y del alma tu adoración
(Geen vergelijking) mijn hart (zing vandaag)(No hay comparación) mi corazón (canta hoy)
Roep vandaag (dat ik van U ben) dat ik van U ben (dat ik van U ben)Grita hoy (que tuyo soy) que tuyo soy (que tuyo soy)

Hij houdt van trouw volk (en van geloof) dat op Hem wachtA él le agrada gente fiel (y de fe) que espera en él
(En dat Hij) wat Hij heeft gezegd, zal doen(Y que él) lo que dijo él ha de hacer
(Geen vergelijking) mijn hart (zing vandaag)(No hay comparación) mi corazón (canta hoy)
Met emotie (dat ik van U ben) dat ik van U ben (dat ik van U ben)Con emoción (que tuyo soy) que tuyo soy (que tuyo soy)