Porto Alegre é Demais

Porto Alegre, c'est génial

Porto Alegre é Demais

Porto Alegre, c'est làPorto Alegre é que tem
Où c'est vraiment coolUm jeito legal
C'est là que les filles, etc... et toutÉ lá que as gurias etc... e tal

Les dimanches matinNas manhãs de domingo
En attendant le Gre-NalEsperando o Gre-Nal
Se balader au BriquePassear pelo Brique
Dans une bonne ambianceNum alto astral

Porto Alegre me rendPorto Alegre me faz
Tellement sentimentalTão Sentimental
Porto Alegre me fait malPorto Alegre me dói
Ne le dis à personneNão diga a ninguém
Porto Alegre m'aPorto Alegre me tem
Ne le prends pas malNão leve a mal
La nostalgie est trop forteA saudade é demais
C'est là que je vis en paixÉ lá que eu vivo em paz

Si seulement je pouvaisQuem dera eu pudesse
Allumer la radio et écouterLigar o rádio e ouvir
Une nouvelle chansonUma nova canção
De Kleiton et KledirDo Kleiton e Kledir

Se balader dans les barsAndar pelos bares
Les nuits d'avrilNas noites de abril
Voler soudainementRoubar de repente
Un baiser furtifUm beijo vadio

Porto Alegre me rendPorto Alegre me faz
Tellement sentimentalTão Sentimental
Porto Alegre me fait malPorto Alegre me dói
Ne le dis à personneNão diga a ninguém
Porto Alegre m'aPorto Alegre me tem
Ne le prends pas malNão leve a mal
La nostalgie est trop forteA saudade é demais
C'est là que je vis en paixÉ lá que eu vivo em paz

Porto Alegre me fait malPorto Alegre me dói
Ne le dis à personneNão diga a ninguém
Porto Alegre m'aPorto Alegre me tem
Ne le prends pas malNão leve a mal
La nostalgie est trop forteA saudade é demais
C'est là que je vis en paixÉ lá que eu vivo em paz

Porto Alegre, c'est génial!Porto Alegre é demais!