Você Distante

Distante de Ti

Você Distante

Distante de ti es más interesante de lo que pueda parecerVocê distante é mais interessante do que possa parecer
Distante de ti es más deslumbrante de lo que pueda imaginarVocê distante é mais estonteante do que possa imaginar
Distante de ti, foto en el estante, ni siquiera quiero volver a ver esoVocê distante, foto na estante, nem isso eu quero rever
Tu apego, es mi inquietud, y no quiero ni saberVocê apego, é meu desassossego, e eu não quero nem saber
Contigo en mi vida, solo me desequilibra, me mantengo sin tiVocê na minha, só me desalinha, me equilibro sem você

Pero contigo cerca es fuego en el desierto, llama y lava de volcánMas você de perto é fogo no deserto, chama e lava de vulcão
Contigo tan cerca es mi punto débil, pierdo la compostura, el ego, el aire y el sueloVocê tão perto é ponto fraco, eu perco a pose, o ego, o ar e o chão
Contigo cerca me siento así incierto, pierdo el control, se ablanda el corazónVocê de perto eu fico assim incerto, descontrolo/amolece o coração
Tú mismo eres chispa, si me rozas, entro en combustiónVocê mesmo faísca, se me risca, entro em alta combustão
Arenas movedizas, soy la carnada en la boca del tiburónAreia movediça, sou a isca na boca do tubarão

Contigo lejos o cerca así no funcionaVocê de longe ou perto assim nao dá
Corrí, volví, intenté quedarmeCorri, voltei, tentei ficar
Pero no logro alcanzarteMas não consigo te alcançar
A veces para evitar la confusiónÀs vezes pra evitar a confusão
Es mejor la separaciónMelhor é a separação
Tú vas para alláTu vai pra lá
Yo voy para acáEu vou pra cá