As Diferenças

Las Diferencias

As Diferenças

Todo el mundo es diferenteTodo mundo é diferente
Todo el mundo es igualTodo mundo é igual
Cada uno tiene su estiloCada um tem seu jeitinho
Un estilo especialUm jeitinho especial

Uno es alto y delgadoUm é alto e magrelo
Otro bajo y trigueñoOutro baixo e amarelo
Uno es fuerte y velozUm é forte e veloz
Otro tiene una voz hermosaOutro tem uma linda voz

Uno sabe silbarUm sabe assobiar
Otro disfruta nadarOutro gosta de nadar
Uno adora leer librosUm adora ler livros
Otro, jugar con los amigosOutro, jogar com os amigos

Uno, morenito como el caféUm, pretinho igual café
Otro blanco hasta los piesOutro branco até o pé
Uno tiene pecasUm tem algumas sardazinhas
Otro silla de ruedasOutro cadeira de rodinhas

Uno tiene ojos rasgadosUm tem olho puxadinho
Otro, cabello rizadoOutro, cabelo enrolado
Uno es comilón y gorditoUm é comilão e gordinho
Otro baila con un reboladoOutro dança um rebolado

Cada uno a su maneraCada um de uma maneira
Hace el mundo más genialFaz o mundo mais legal
Siendo auténticosCada um sendo quem é
Hacen el mundo especialTorna o mundo especial