Callar

Shut Up

Callar

That sea comes and wants to take me awayEse mar viene y me quiere llevar
With waves that drown my breathCon olas que ahogan mi aliento
For its reason, I must hide everythingPor su razón, debo todo ocultar
My voice fades in the thunderMi voz se extingue en el trueno

I won't cryNo he de llorar
I won't fall apartNo he de derrumbarme
They try to makeLos mueve intentar
Me shut up and beat me nowCallarme y vencerme ya

Silence neverSilencio nunca
They want me to go muteDesean que enmudezca
To tremble at the thoughtQue tiemble con la idea
And shutting up won't be my lifeY callar no será mi vida

Centuries of rulesSiglos de reglas
And absurd truthsY absurda verdad
That have been carved in stoneQue se han escrito en piedra
Stay stillQuédate inmóvil
And never speakY no hables jamás
Goodbye to this legendAdiós a esta leyenda

And IY yo
Don't want to fall apartNo quiero derrumbarme
I call them to tryLos llamo a intentar
To shut me up and beat me nowA callarme y vencerme ya

Silence neverSilencio nunca
They want me to go muteDesean que enmudezca
I don't tremble at the thoughtNo tiemblo con la idea
And shutting up won't be my life, life!¡Y callar, no será mi vida, vida!
I welcome themLos recibo
Firm as a rockFirme como roca
They won't shut my mouthNo han de cerrar mi boca
And shutting up won't be my lifeY callar, no será mi vida

They think they're gonna cage meCreen que me van a enjaular
They won't achieve my surrenderNo lograrán mi rendición
My wings are broken but I'm wholeMis alas rotas pero entera
In flames, I fly towards the SunEn llamas vuelo hacia el Sol
Their actions don't intimidate my voice!¡Sus acciones mi voz no amedrentan!

If they want to believe I tremble at the thoughtSi quieren creer que tiemblo con la idea
Shutting up won't be my life, lifeEl callar, no será mi vida, vida
I won't acceptNo acepto
Them trying to smother meQue traten de sofocarme
Stop underestimating meDejen de subestimarme
Shutting up won't be my lifeEl callar, no será mi vida
Shutting up won't be my life, life!¡El callar, no será mi vida, vida!