Quem Foi?

¿Quién fue?

Quem Foi?

¿Quién fue?Quem foi?
Puso harina, agua y levaduraPegou farinha, água e fermento
Mezcló como cementoMisturou feito cimento
Y lo puso a calentarE colocou pra esquentar

Pero qué ideaMas que ideia
Ver el maíz en la ollaVer o milho na panela
Accidentado, con secuelasAcidentado, com sequela
Y ponerlo en la boca para probarE por na boca pra testar

Y el creador de esto que lleva la voz más alláE o criador disso que leva a voz além
Hasta llegar a mi amorAté chegar no meu bem
Será el mismo que creó este compuestoSerá o mesmo que criou esse composto
Da la vuelta en mi cuerpoDá a volta no meu corpo
Un laberinto muy locoUm mucho loco labirinto
Y sin saber lo que sientoE sem saber o que eu sinto
Con dominio del recintoCom domínio do recinto
Va donde está la peleaVai onde à peleja está

ColegaColega
¡Tú salvaste mi vida!Tu salvaste a minha vida

¿Quién fue?Quem foi?
No dejó dulce antes de la salNão deixou doce antes do sal
Locura solo en carnavalLoucura só no carnaval
Y condenó a comer con la manoE condenou comer com a mão

Pero qué ideaMas que ideia
Almuerzo solo al mediodíaAlmoço só ao meio-dia
¿Quién plantó la epidemiaQuem plantou a epidemia
De deber satisfacción?De dever satisfação?

Y este selloE esse carimbo
¿Para entrar en otro país?Pra entrar em outro país?
¿Ver solución en fusiles?Ver solução em fuzis
¿Quién fue?Quem é que foi
No tengo ni una pistaNão tenho uma pista sequer
Pienso que no fue mujerPenso que não foi mulher
Quien creó toda esta leyQuem criou toda essa lei
Contrato que no firméContrato que não assinei
En una reunión en la que ni participéEm reunião que eu nem participei

ColegaColega
¡Tú robaste mi vida!Tu roubaste a minha vida

¿Cómo puede ser el cerebro tan desigual?Como pode ser o cérebro tão desigual?
Sensatez ocasionalSensatez ocasional
Pero incluso eso depende del clienteMas até isso depende do freguês
Hay quienes ven lucidezHá quem veja lucidez
Donde yo veo alucinaciónOnde eu acho alucinação
Solo no concibo la obsesiónSó não concebo a obsessão
De poner el mundo en forma de panEm pôr o mundo numa forma de pão

¡He aquí el misterio de la vida!Eis o mistério da vida!