Träumen Kostet Nichts

Soñar No Cuesta Nada

Du gehstCaminas
Ich schaue dich anTe miro
Mein Herz machtMi corazón hace
Boom BoomBoom Boom
Du bist der JungeTú eres, el chico
Der meinen Atem durcheinanderbringtQue agita mi respiración

Ich weiß, ich bin nicht für dichSé que no soy para ti
Du würdest nicht auf mich achtenNo te Fijarías en mi
Du bist cool und ich binTú eres cool y yo soy
Die, die hinterherläuftLa que va detrás

Aber ich kann denken, dass es nicht so istPero puedo pensar que no es así
Ich träume, dass wir zusammen umherlaufenSueño que andamos juntos por ahí
Dass du mir Blumen schenkstQue me regales flores
Dass du mich mitten in Paris küsstQue me beses en medio de Paris
Und dass alle sich umdrehen und schauenY que todos voltean a mirar
Dass die Liebe, die wir beim Vorbeigehen fühlenQue el amor que sentimos al pasar
Träumen kostet nichtsSoñar no cuesta nada
Diese Nacht wird ganz besonders seinEsta noche será muy especial

Du gehstCaminas
Ich folge dirTe sigo
Mein Herz machtMi corazón hace
Boom BoomBoom Boom
Du lächelstSonríes
Ich lächleSonrío
Ich versuche, deine Aufmerksamkeit zu erregenEstoy llamando tu atención

Ich weiß, ich bin nicht für dichSé que no soy para ti
Du würdest nicht auf mich achtenNo te Fijarías en mi
Ich bin einfach und du bistYo soy simple y tu eres
Der BeliebtesteEl más popular

Aber ich kann denken, dass es nicht so istPero puedo pensar que no es así
Ich träume, dass wir zusammen umherlaufenSueño que andamos juntos por ahí
Dass du mir Blumen schenkstQue me regales flores
Dass du mich mitten in Paris küsstQue me beses en medio de Paris
Und dass alle sich umdrehen und schauenY que todos voltean a mirar
Dass die Liebe, die wir beim Vorbeigehen fühlenQue el amor que sentimos al pasar
Träumen kostet nichtsSoñar no cuesta nada
Diese Nacht wird ganz besonders seinEsta noche será muy especial

Oh Oh OhOh Oh Oh

Du schaust mich an, ich schaue dich anMe miras, te miro
Und ich stelle mir vor, dass ich dich seheY me imagino que te veo
Mein Junge, bleib bei mirMi niño quédate conmigo

Und ich stelle mir vor, dass ich dich seheY me imagino que te veo
Ich sehne mich danach, bei dir zu seinMe muero por estar contigo

Aber ich kann denken, dass es nicht so istPero puedo pensar que no es así
Ich träume, dass wir zusammen umherlaufenSueño que andamos juntos por ahí
Dass du mir Blumen schenkstQue me regales flores
Dass du mich mitten in Paris küsstQue me beses en medio de Paris
Und dass alle sich umdrehen und schauenY que todos voltean a mirar
Dass die Liebe, die wir beim Vorbeigehen fühlenQue el amor que sentimos al pasar
Träumen kostet nichtsSoñar no cuesta nada
Diese Nacht wird ganz besonders seinEsta noche será muy especial