Ser Ímpar

Ser Ímpar

Ser Ímpar

Siempre he sido equivocadoSempre fui errado
Una anomalíaUma anomalia
Muy inadecuadoMuito inadequado
La voz me perseguíaA voz me perseguia
Me sentía culpable por un error que no cometíMe sentia culpado por um erro que não fiz
Falsa libertadFalsa liberdade
Que me oprimíaQue me oprimia

Fui hecho en un molde que nunca me encajóFui feito num molde que nunca me comportou
Marcado en la línea que la sociedad pintóTraçado na linha que a sociedade pintou
Esclavo de la belleza, que me azotó hasta sangrarEscravo da beleza, que me açoitou até sangrar

Cada ser humanoCada ser humano
Es un ser imparÉ um ser ímpar
Moreno, blanco, negro, indígenaPardo, branco, negro, indígena
Nacemos bajo el mismo cieloNascemos sobre o mesmo céu
No dejen que desgarren su identidad como si fuera un papelNão deixem rasgar sua identidade como se fosse um papel