Esperandote

En t'attendant

Esperandote

Le soleil n'est pas encore arrivé à ma fenêtreNo ha llegado el Sol a mi ventana
Le jardin n'a pas refleuritEl jardín no ha vuelto a florecer
C'est la solitude qui me désarmeEs la soledad que me desarma
Ton absence va me rendre fouTu ausencia me va a enloquecer

Combien de choses que je ne peux te direCuántas cosas que no puedo decirte
Des caresses et des baisers restés dans l'oubliCaricias y besos que en olvido quedó
Un amour qui nous fait du mal à tous les deuxUn amor que a los dos nos hace daño
Parce qu'on s'aime et que le destin a changéPorque nos queremos y el destino cambió

Mais je te garde toujours en têtePero siempre te llevo en mi mente
En attendant que tu reviennes, reviennes à moiEsperando a que vuelvas, vuelvas a mí
Mais je te garde toujours en têtePero siempre te llevo en mi mente
En attendant que tu reviennes, reviennes à moiEsperando a que vuelvas, vuelvas a mí

Je sais que ton amour ne me fait pas de bienYo sé que tu amor no me conviene
Mais personne ne comprend ma souffrancePero nadie entiende mi sufrir
C'est faire semblant que tu n'existes pasEs hacer de cuenta que no existes
Et obligé de partir sans toiY obligado a irme sin ti

Combien de choses que je ne peux te direCuántas cosas que no puedo decirte
Des caresses et des baisers restés dans l'oubliCaricias y besos que en olvido quedó
Un amour qui nous fait du mal à tous les deuxUn amor que a los dos nos hace daño
Parce qu'on s'aime et que le destin a changéPorque nos queremos y el destino cambió

Mais je te garde toujours en têtePero siempre te llevo en mi mente
En attendant que tu reviennes, reviennes à moiEsperando a que vuelvas, vuelvas a mí
Mais je te garde toujours en têtePero siempre te llevo en mi mente
En attendant que tu reviennes, reviennes à moiEsperando a que vuelvas, vuelvas a mí