Digitais

Huellas dactilares

Digitais

Estaba aquí tratando de no pensar en tu sonrisa
Eu tava aqui tentando não pensar no seu sorriso
Pero me encontré soñando con tu voz cerca de mi oído
Mas me peguei sonhando com sua voz ao pé do ouvido
Y te llamé
E te liguei
Me encuentro tan herido, pero te veo allí, también, en carne viva
Me encontro tão ferida, mas te vejo ai também em carne viva
¿No hay manera?
Será que não tem jeito?
Ese amor no ha nacido aún, para morir así
Esse amor ainda nem nasceu direito, pra morrer assim

Si pudieras haberme escuchado un poco más
Se você pudesse ter me ouvido um pouco mais
Si te lo hubieras tomado fácil esperar
Se você tivesse tido calma pra esperar
Si quisieras, podrías revertirlo
Se você quisesse poderia reverter
Si creciste y luego te disculpaste
Se você crescesse e então se desculpasse
Pero si supieras lo mucho que aún te amo
Mas se você soubesse o quanto eu ainda te amo
Es sólo que ya no puedo
É que eu não posso mais

No voy a volver
Não vou voltar atrás
Quita mis huellas dactilares de tus dedos
Raspe dos teus dedos minhas digitais
No voy a volver
Eu não vou voltar atrás
Borra mi nombre, teléfono y dirección de tu cabeza
Apague da cabeça o meu nome, telefone e endereço
No voy a ir, no voy a volver
Eu não vou, eu não vou voltar atrás
Arrancar mi amor de tu pecho lleno de defectos
Arranque do teu peito o meu amor cheio de defeitos

Me mata esta necesidad de tomarte en un sorbo
Me mata essa vontade de querer tomar você num gole só
Me duele el recuerdo de tus manos en mi espalda
Me dói essa lembrança das suas mãos em minhas costas
Bajo el sol de la mañana
Sob o sol da manhã
Solías decirme: conozco bien tus expresiones
Você já me dizia: conheço bem as suas expressões
Ya me sonreíste al final de todas mis canciones
Você já me sorria ao final de todas as minhas canções
¿Entonces por qué?
Então por que?

Si pudieras haberme escuchado un poco más
Se você pudesse ter me ouvido um pouco mais
Si te lo hubieras tomado fácil esperar
Se você tivesse tido calma pra esperar
Si quisieras, podrías revertirlo
Se você quisesse poderia reverter
Si creciste y luego te disculpaste
Se você crescesse e então se desculpasse
Pero si supieras lo mucho que aún te amo
Mas se você soubesse o quanto eu ainda te amo
Es sólo que ya no puedo
É que eu não posso mais

No voy a volver
Não vou voltar atrás
Quita mis huellas dactilares de tus dedos
Raspe dos teus dedos minhas digitais
No voy a volver
Eu não vou voltar atrás
Borra mi nombre, teléfono y dirección de tu cabeza
Apague da cabeça o meu nome, telefone e endereço
No voy a ir, no voy a volver
Eu não vou, não vou voltar atrás
Arrancar mi amor de tu pecho lleno de defectos
Arranque do teu peito o meu amor cheio de defeitos
Lleno de defectos
Cheio de defeitos...