O Melhor De Mim

Lo mejor de mí

O Melhor De Mim

Tumbado en tu regazoDeitada no seu colo
Me permito hasta que sueñoMe permito até sonhar
Veo un cielo más hermosoVejo um céu mais lindo
De tus ojos llegando al espejoDos teus olhos vindo espelhar
Oh, oh, oh, ohAh, ah, ah
Y ni siquiera sé si ya lo séE eu já nem sei se sei mais
Cómo dejarte irComo te soltar
Así que hazme felizEntão me faça feliz
Y abrázame, porqueE me abraça, porquê

El mundo se detieneO mundo pára
Cuando me respaldesQuando me ampara
En tus brazosNos seus braços
Fuera de la lluvia caeLá fora a chuva cai
Y aquí borrosaE aqui embaça
Las ventanas de mi cocheOs vidros do meu carro
Oh, oh, oh, ohAh, ah, ah
Y ni siquiera sé si ya lo séE eu já nem sei se sei
La forma de regresarO caminho pra retornar
Así que no te vayasEntão não vá
Así que quédate, ¿por qué?Então fica, porquê

Tantos días, ventoso y dolorTantos dias, ventania e dor
Tanta lágrima en mi cara enrolladaTanta lágrima na minha face rolou
Pero al fin llegasteMas você chegou, enfim
Has rescatado a lo mejor de míVocê resgatou o melhor de mim
Tantos días, ventoso y dolorTantos dias, ventania e dor
Tanta lágrima en mi cara enrolladaTanta lágrima na minha face rolou
Pero tú vinisteMas você chegou,
Me mostrasteVocê me mostrou
Amor verdaderoO verdadeiro amor

Toda una vida es pequeñaToda uma vida é pouco
Para sumergirse en tus labiosPra ficar imersa nos seus lábios
¿Esa es tu saliva?É que a sua saliva
En mi boca se deslizaEm minha boca desliza
Oh, qué desastreAi que naufrágio
Oh, oh, oh, ohAh, ah, ah
Y ese olor buenoE esse cheiro bom
Que emana de tu cabelloQue emana dos seus cabelos
Dios mío, quiero hacerloMeu Deus, eu quero
Todo tu cuerpo, esperoSeu corpo inteiro, espero
Llegará nuestro tiempoA nossa hora vai chegar
Y tú, por supuestoE você, com certeza
Te darás cuenta de que no hizo ningún bienPerceberá que não adiantou
Fila contra el actualRemar contra a correnteza
Oh, oh, oh, ohAh, ah, ah
Si ese amor nacióSe esse amor nasceu
De los versos de miDos versos da minha
Canción antiguaAntiga canção
Así que ahora cantoEntão eu canto agora
Te quiero, sigueEu te amo, vão bora