Meu Coração Não Quer Viver Batendo Devagar

Mi corazón no quiere vivir latiendo lentamente

Meu Coração Não Quer Viver Batendo Devagar

Así es como me vio en un dolor sordoFoi assim que me viu numa dor sem graça
Me vistió, me desnudó, me hizo otro y plataMe vestiu, me despiu, me fez outro e prata
Un amor que me arrancó en la raíz y me brotóUm amor que me arrancou pela raiz e me brotou
Ahhh, me hizo florecerAhhh, me fez florir

Fue una breve tormenta, inundó mi cuerpoFoi um breve temporal, inundou meu corpo
Era un animal dócil, lúcido y locoFoi um dócil animal, lúcido e louco
Me hizo ver embrujado, apretó mi corazónMe fez ver assombração, espremeu meu coração
Ahhh, me hizo cantarAhhh, me fez canção

Algunos dicen que es el fin de míHá quem diga que é o meu fim
Prefiero la vida asíEu prefiro a vida assim
Algunas personas me piden que no me apureHá quem peça pra eu não me apressar
Pero mi corazón no quiere que vivier latiendo lentamente (2x)Mas meu coração não quer vivier batendo devagar (2x)

Así es como me vi mareado de voluntad
Foi assim que me ví tonta de vontadeEl amor ha transgredido la invencibilidad
O amor transgrediu a invencibilidadeGolpeó suavemente, me volcó la cabeza
Golpeou suavemente, nocalteou a minha menteAhhh, me hizo flotar
Ahhh, me fez nascente

Tienes que decir que es el fin de míHá que diga que é o meu fim
Prefiero la vida asíEu prefiro a vida assim
Algunas personas me piden que no me apureHá quem peça pra eu não me apressar
Pero mi corazón no quiere vivir latiendo lentamente (2x)Mas meu coração não quer viver batendo devagar (2x)

Llévame a tu mundoMe leva pro seu mundo
Tu segundo, tu escudoTeu segundo, teu escudo
Me llevo todo, me muevoLevo tudo, eu me mudo
Me voy a encarcelar a mí mismoVou me aprisionar
(2x)(2x)