Dois Babies e Uma Casa de Campo

Dos Bebés y una Casa de Campo

Dois Babies e Uma Casa de Campo

Te amoEu te amo
Y contigo tengo planesE com você tenho planos
Dos bebés y una casa de campoDois babies e uma casa de campo
Y toda la vida para quedarnos juntosE a vida inteira pra gente ficar
Te amoEu te amo
Juré que no pensé que era tantoJuro não pensei que era tanto
El mundo afuera está blancoO mundo lá fora tá branco
Y aquí a tu lado, acuarelaE aqui ao seu lado, aquarela

El amor cuando es realO amor quando é pra valer
No se confundeNão confunde
Y hasta te libera del dolor que vengaE até te arranca da dor que vier
El amor no es una florO amor não é flor
Es el perfume de la fruta madura recogida del árbolÉ perfume da fruta madura colhida do pé

El amor tiene capas profundasO amor tem camadas profundas
Y mueve montañasE move montanhas
Cosas extrañas, emociónCoisa estranha, frisson
El amor trae certeza y sorpresaO amor traz certeza e surpresa
Deseo y añoranzaVontade e saudade
¡El amor es amor!O amor é amor!
¡Es el amor!É o amor!

Te amoEu te amo
Y contigo tengo planesE com você tenho planos
Dos bebés y una casa de campoDois babies e uma casa de campo
Y toda la vida para quedarnos juntosE a vida inteira pra gente ficar
Te amoEu te amo
Juré que no pensé que era tantoJuro não pensei que era tanto
El mundo afuera está blancoO mundo lá fora tá branco
Y aquí a tu lado, acuarelaE aqui ao seu lado, aquarela

El amor no se explica, se aplicaO amor não se explica, se aplica
Se despoja de todoSe despe de tudo
Se entrega, te elevaSe entrega, te leva pra cima
Y ademásE ainda por cima
Se excedeCarrega nas tintas
De vivir la vidaDo viver a vida
¡Es la vida!É a vida!

El amorO amor
Eres tú y soy yoÉ você e sou eu
El amor viene de DiosO amor vem de Deus
De Zeus, de las diosasDe Zeus, das deusas
De los grandes milagrosDos grandes milagres
De las fases de la lunaDas fases da lua
De los besos mojados de tanto besarDos beijos molhados de tanto beijar

Te amoEu te amo
Y contigo tengo planesE com você tenho planos
Dos bebés y una casa de campoDois babies e uma casa de campo
Y toda la vida para quedarnos juntosE a vida inteira pra gente ficar
Te amoEu te amo
Juré que no pensé que era tantoJuro não pensei que era tanto
El mundo afuera está blancoO mundo lá fora tá branco
Y aquí a tu lado, acuarelaE aqui ao seu lado, aquarela

Te amoEu te amo
Y contigo tengo planesE com você tenho planos
Dos bebés y una casa de campoDois babies e uma casa de campo
Y toda la vida para quedarnos juntosE a vida inteira pra gente ficar

El amorO amor