Aferrada

Accrochée

Aferrada

Je ne sais pas combien de temps je vivraiNo sé cuanto tiempo viviré
Mais pour le reste de mes joursPero el resto de mis días
Je ne m'éloignerai pas de toiDe tu lado no me apartaré
Je sens l'influence autour de moiSiento la influencia alrededor
Qui m'invite à t'oublierQue me invita a olvidarte
À m'éloigner de ton amourAlejarme de tu amor

Je ne renoncerai jamaisYo jamás renunciaré
À ce que j'ai pu ressentirA lo que he podido sentir
À ce que j'ai pu vivreA lo que he podido vivir

Accrochée de toutes mes forcesAferrada con todas mis fuerzas
Parce que j'ai vu ta lumière autourPorque he visto tu luz alrededor
J'ai senti ton vent en ma faveurHe sentido tu viento a mi favor
Et je ne vais pas changerY no voy a cambiar
Ni pour tout l'or du mondeNi por todo el oro del mundo
Cette foi qui me fait respirerEsta fe que me hace respirar
Cette paix si parfaiteEsta paz tan perfecta
Que seul ton amour sait donnerQue solo tu amor sabe dar

Même dans mes rêves, je ne l'ai pas trouvéNi siquiera en sueños encontré
J'ai cherché partoutYo busque por todos lados
Maintenant que je l'ai, je ne le changerai pasAhora que lo tengo no lo cambiaré
Il m'a redonné le sens et la raisonMe ha devuelto el sentido y la razón
C'est plus beau qu'un trésorEs más hermoso que un tesoro
Et il est resté avec mon cœurY se ha quedado con mi corazón

Accrochée de toutes mes forcesAferrada con todas mis fuerzas
Parce que j'ai vu ta lumière autourPorque he visto tu luz alrededor
J'ai senti ton vent en ma faveurHe sentido tu viento a mi favor
Et je ne vais pas changerY no voy a cambiar
Ni pour tout l'or du mondeNi por todo el oro del mundo
Cette foi qui me fait respirerEsta fe que me hace respirar
Cette paix si parfaiteEsta paz tan perfecta
Que seul ton amour sait donnerQue solo tu amor sabe dar