Wenn du bei mir bist

Si Conmigo Estas

In der Kälte der NachtEn el frío de la noche
In dem starken SturmEn la fuerte tempestad
In der Trockenheit der WüsteEn lo seco del desierto
In der dichten DunkelheitEn la densa oscuridad
Bist du da, ich kann dich hörenEstas ahí, te puedo oír
Und deine Stimme schenkt mir FriedenY tu voz me infunde paz
Trotz der Angst, die mich umgibtA pesar que me rodea la ansiedad
Verändert sich die AussichtSe transforma el panorama
Während du näher kommstMientras te acercas tú
Und meine Realität hat sich geändertY cambió mi realidad
Durch das, was du mir anbietestPor la que me ofreces tú

Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Wer könnte gegen mich sein?¿Quién podría contra mí?
Was könnte mich zum Schwanken bringen? Zurückgehen¿Qué me haría desmayar? Volver atrás
Wenn du an meiner Seite bistSi a mi lado tú vas
Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Gibt es keinen Grund zu fürchtenNo hay razón porque temer
Ich würde alles besiegenLo vencería todo
Wenn ich an dein Wort glaubeSi a tu palabra creo
So wird es seinQue así será

Hinter mir der FeindA mi espalda el enemigo
Vor mir das wütende MeerA mi frente el bravo mar
Der Riese, der einschüchtertEl gigante intimidando
Fordert mich zum Kämpfen herausDesafiándome a pelear
Bist du da, ich kann dich hörenEstas ahí, te puedo oír
Und deine Stimme schenkt mir FriedenY tu voz me infunde paz
Trotz der Angst, die mich umgibtA pesar que me rodea la ansiedad
Verändert sich die AussichtSe transforma el panorama
Während du näher kommstMientras te acercas tú
Und meine Realität hat sich geändertY cambió mi realidad
Durch das, was du mir anbietestPor la que me ofreces tú

Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Wer könnte gegen mich sein?¿Quién podría contra mí?
Was könnte mich zum Schwanken bringen? Zurückgehen¿Qué me haría desmayar? Volver atrás
Wenn du an meiner Seite bistSi a mi lado tú vas
Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Gibt es keinen Grund zu fürchtenNo hay razón porque temer
Ich würde alles besiegenLo vencería todo
Wenn ich an dein Wort glaubeSi a tu palabra creo
Wenn du bei mir bistSi conmigo estas

Ich werde wachsen wie der Umfang meines GlaubensCreceré como el tamaño de mi fe
Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Nichts wird fehlen, ich werde sicher bestehenNada faltará, seguro prevaleceré
Wenn du bei mir bist, bist duSi conmigo estas, estas
Dann werde ich niemals fürchtenEntonces nunca temeré
Denn am Ende von allemPorque al final de todo
Wird dein Wort immer erfüllt werdenSiempre tu palabra se cumplirá

Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Wer könnte gegen mich sein?¿Quién podría contra mí?
Was könnte mich zum Schwanken bringen? Zurückgehen¿Qué me haría desmayar? Volver atrás
Wenn du an meiner Seite bistSi a mi lado tú vas
Wenn du bei mir bistSi conmigo estas
Gibt es keinen Grund zu fürchtenNo hay razón porque temer
Ich würde alles besiegenLo vencería todo
Wenn ich an dein Wort glaubeSi a tu palabra creo
So wird es seinQue así será