Are You Gonna Be My Girl

¿Vas a ser mi chica?

Are You Gonna Be My Girl

¿Vas a ser, vas a ser, vas a ser mi chica?Are you, are you, are you gonna be my girl?

Estás ahí parada luciendo más genial que el hieloYou're standing there looking cooler than ice
No puedo evitar mirarCan't help but stare
Naciste para estar en el centro de atenciónYou were born to be in the spotlight
Actúas tan ruda, junto a tu grupoYou act so tough, hanging with your crew
Esas chicas se apartaránThem girls will step aside
Ahora que me acerco a tiNow that I'm walking over to you

Oh, me pongo mi chaqueta, ellos me miranOh, pull on my jacket, yo they check me out
Estás iluminando mi enchufeYou're lighting up my socket
Estoy encendido, no me apaguesI'm on my fire, don't put me out
Oh, la gente sigue bloqueandoOh, people keep blocking
Pero me he enfocado en tus ojosBut I've locked on to your eyes
Solo hay una preguntaThere's just one question
Que da vueltas en mi menteThat is going round and round my mind

¿Eres mi tipo?Are you my type?
Porque te estoy esperando, nenaCause I'm waiting for you baby
He estado buscando toda la nocheI've been looking all night
¿Eres mi tipo?Are you my type?
Porque creo que eres increíbleCause I think that you're amazing
Se siente como el momento adecuadoIt feels like the right time

¿Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
¿Vas a ser mi chica?Gonna be my girl?
[x2][x2]

Si eres mi chica, puedo darte el mundoIf you're my girl I can give you the world
Oh, quieres un anillo de diamantesOh you want a diamond ring
Compraré las joyas de la corona para ser tu reyI'll buy the crown jewels to be your king
Te atrapo con una mirada traviesaI catch your eye with one cheeky glance
Te guiño un ojo, me parpadeas, déjame decirte nena lo que piensoI wink you blink, let me tell you baby what I think

Soy un tipo genial para mi chica genialI am a gnarly dude for my cool girl
Quiero que mi nombre esté en sus labios, ella es una chica genial, compruébaloI want my name on her lips, she's a fly girl, check it
Bonita, ingeniosa, es un poco atractivaPretty, witty, she's a little fitty
Gritaré lo que ella me hace sentirI'll shout it out what she does to me
Tan deliciosa, tan respetableSo delectable, so respectable
Es original, simplemente mágicaShe's original, simply magical
Oh, nunca la dejaré irOh, never ever let her go
Ella es mi chica, tan inolvidableShe's my girl so unforgettable

¿Eres mi tipo?Are you my type?
Porque te estoy esperando, nenaCause I'm waiting for you baby
He estado buscando toda la nocheI've been looking all night
¿Eres mi tipo?Are you my type?
Porque creo que eres increíbleCause I think that you're amazing
Se siente como el momento adecuadoIt feels like the right time

¿Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
¿Vas a ser mi chica?Gonna be my girl?
[x2][x2]

Oh, eres única en un millónOh, you're one in a million
Di mi nombre, di mi nombre nenaSay my name, say my name baby
Estoy muriendo por sacarte,I'm dying just to take you out,
¿Vas a ser mi chica?Are you gonna be my girl?

Vamos chica, sé lo que estás pensandoCome on girl, I know you what you thinking
Ja, hagámoslo, hagámoslo en 1, 2, 1, 2, 3, 4Ha, let's do this, let's do it on 1, 2, 1, 2, 3, 4

¿Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
¿Vas a ser mi chica?Gonna be my girl?
[x2][x2]

¿Vas a ser mi novia esta noche?Are you gonna be my girlfriend tonight?
Esta noche, mi chica esta noche?Tonight, my girl tonight?

¿Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
Vas a ser, vas a ser, vas a serAre you, are you, are you
¿Vas a ser mi chica?Gonna be my girl?