Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 15.866

A Vida É Assim

Isadora Pompeo

Letra

Significado

La Vie Est Comme Ça

A Vida É Assim

Aujourd'hui je me suis réveillé trop pensifHoje acordei pensativo demais
Souvenirs d'enfance dans les bras de mes parentsLembrança de criança no colo dos pais
Dans la rue je jouais, et j'étais heureuxNa rua eu brincava, e era feliz
Et mon plus grand trophée, c'était une cicatriceE o meu maior troféu, era uma cicatriz

Je me souviens d'avoir dépensé tout le temps que j'avaisEu lembro de gastar, todo tempo que eu tinha
À jouer au ballon, et aussi à la dinetteBrincando de bola, e também de casinha
Que du bon temps, merci SeigneurQue tempo bom, obrigado Senhor

Fin d'année à la plageFim de ano na praia
Ma mère me forçait à mettre une jupeMinha mãe me forçava usar saia
Et je courais sur le sable, je salissais mes vêtementsE eu corria na areia, sujava minha roupa inteira
Que du bon temps, merci SeigneurQue tempo bom, obrigado Senhor

Et je jouais de ma guitareE eu tocava o meu violão
Tous les jours une nouvelle chansonTodos os dias uma nova canção
C'était moi et Dieu, et c'était si bonEra eu e Deus, e era tão bom
Et maintenant que j'ai grandi, j'ai apprisE agora que eu cresci, eu aprendi

Que la vie se vit intensémentQue a vida se vive, intensamente
On fait des erreurs, puis on apprendA gente erra, logo aprende
On fait des bêtises, mais on se comprendA gente faz bagunça, mas se entende
La vie est comme çaA vida é assim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Isadora Pompeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección