REINO INIVISIVEL

REINO INVISIBLE

REINO INIVISIVEL

No se ve con los ojosNão se vê com os olhos
Ni se toca con las manosNem se toca com as mãos
Pero reina en el silencioMas reina no silêncio
En medio de la contramarchaNo meio da contramão

Es semilla en tierra duraÉ semente em terra dura
Es justicia que no gritaÉ justiça que não grita
Es la paz que no se compraÉ a paz que não se compra
Es la cruz que da la vidaÉ a cruz que dá a vida

Mientras el mundo grita, yo escucho Tu susurroEnquanto o mundo grita, eu ouço Teu sussurro
Tu Reino viene en mí, en un mover tan puroTeu Reino vem em mim, num mover tão puro

Reino invisible, pero real en míReino invisível, mas real em mim
Tu voluntad hecha, venga hasta el finTua vontade feita, venha até o fim
En los lugares simples, Tú estás allíNos lugares simples, Tu estás ali
Reinando en corazones que aprendieron a Te oírReinando em corações que aprenderam a Te ouvir

No hay trono de oroNão tem trono de ouro
Ni soldados con espadasNem soldados com espadas
Pero hay gente perdonandoMas tem gente perdoando
Y eligiendo amar en el caminoE escolhendo amar na estrada

Es el último siendo el primeroÉ o último sendo o primeiro
Es el siervo siendo el mayorÉ o servo sendo o maior
Es el Reino de los pequeñosÉ o Reino dos pequenos
Donde el débil es vencedorOnde o fraco é vencedor

Y aunque el mundo no pueda verE mesmo que o mundo não consiga ver
Yo vivo por aquello que no va a perecerEu vivo por aquilo que não vai perecer

Reino invisible, pero real en míReino invisível, mas real em mim
Tu voluntad hecha, venga hasta el finTua vontade feita, venha até o fim
En los lugares simples, Tú estás allíNos lugares simples, Tu estás ali
Reinando en corazones que aprendieron a Te oírReinando em corações que aprenderam a Te ouvir

Tu Reino es justo, eterno y buenoTeu Reino é justo, eterno e bom
Es luz que vence la oscuridadÉ luz que vence escuridão
No cabe en muros ni religionesNão cabe em muros ou religiões
Es amor vivo en acciónÉ amor vivo em ação

Reino invisible, pero tan realReino invisível, mas tão real
Transforma el mundo en lo esencialTransforma o mundo no essencial
Soy embajador, soy parte de la señalEu sou embaixador, sou parte do sinal
De un Reino sin fin, de un Dios sin igualDe um Reino sem fim, de um Deus sem igual