Remember

Erinnere dich

Remember

Dunkle Nächte und ein Gesicht wie deins, ich vergesse nichtDark nights and a face like yours, I don't forget
Warum fühlst du das Bedürfnis, jetzt schon zu gehen?Why do u feel the need to go just yet
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich ein Bild in meinem Kopf von dir, wie du lächelstWhen I cover my eyes, I see a picture in my mind of you smiling
Und ich finde nichts, was ich bereuen könnteAnd I find nothing to regret

Erinnere dich, erinnere dich, wie wir in Septembernächten geliebt habenRemember, remember how we used to love in september nights
Du sagst erinnere dich, erinnere dich an mich, ich sagte, ich liebe dich für immer, geh nichtYou say remember, remember me, I said I love you forever, don't leave

Jetzt hältst du dein Herz für jemand anderenNow in life you hold you're heart for someone else
Gefangen in deinem Feuer, aber meine Liebe wird niemals schmelzenCaught in your fire but my love will never melt
Also wenn ich an das Leben denkeSo when I think about life
Bist du die Einzige, mit der ich verloren gehen und dann wiedergefunden werden möchte, Baby, vergiss nichtYour the only one I'd like to be lost with and then found baby don't forget

Erinnere dich, erinnere dich, wie wir in Septembernächten geliebt habenRemember, remember how we used to love in september nights
Du sagst erinnere dich, erinnere dich an mich, ich sagte, ich liebe dich für immer, geh nichtYou say remember, remember me, I said I love you forever, don't leave
Erinnere dich, erinnere dich, wie wir in Septembernächten geliebt habenRemember, remember how we used to love in september nights
Du sagst erinnere dich, erinnere dich an mich, ich sagte, ich liebe dich für immer, verlasse mich nichtYou say remember, remember me, I said I love you forever, don't leave me

Aber wenn du sagst, du liebst mich, BabyBut if you say you love me babe
Werde ich derjenige sein, der wegläuftI'll be the one to run away
Bevor du sagst, du liebst mich, BabyBefore you say, you love me baby

Du musst immer nochYou've got to still

Erinnere dich, erinnere dich, wie wir in Septembernächten geliebt habenRemember, remember how we used to love in september nights
Du sagst erinnere dich, erinnere dich an mich, ich sagte, ich liebe dich für immer, geh nichtYou say remember, remember me, I said I love you forever, don't leave
Erinnere dich, erinnere dich, wie wir in Septembernächten geliebt habenRemember, remember how we used to love in september nights
Du sagst erinnere dich, erinnere dich an mich, ich sagte, ich liebe dich für immer, verlasse mich nichtYou say remember, remember me, I said I love you forever, don't leave me

Erinnere dich, erinnere dichRemember, remember
Erinnere dich, erinnere dichRemember, remember
Erinnere dich, erinnere dichRemember, remember
Erinnere dich, erinnere dichRemember, remember