Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 390

Trajetória

Isaque Benchimol

Letra

Trayectoria

Trajetória

La vida está hecha de varios caminos reversosA vida é feita de vários caminhos reversos
Algunos son incorrectos y otros son correctosAlguns são errados e outros são certos
Y caminamos sin siquiera saberE nós caminhamos sem mesmo saber

A veces parece que nos conformamosÀs vezes parece que até vamos nos contentando
Con la vida llena de errores que llevamosCom a vida de erros que vamos levando
Y algo más grande viene a advertirnosE algo maior vem nos avisar

Primero viene la primera alerta que es el primer errorPrimeiro vem o primeiro alerta que é o primeiro erro
Y parece que dentro del pecho golpea la desesperaciónE até parece que dentro do peito bate o desespero
Cuando vemos que nuestro camino estaba equivocadoQuando enxergamos que o nosso caminho estava errado
Decimos: ¡Gracias a Dios!, por habernos advertidoDizemos: Graças a Deus!, por ele ter nos avisado

Pero luego vendría el abismoMas frente viria o abismo
Probablemente habría caídoProvavelmente eu teria caído
Dios es tan buenoDeus é tão bom
Que me salvó de una caída tan terribleQue ele me livrou de tão terrível queda

Solo él sabe lo que tiene para míSó ele sabe o que tem pra mim
Y por eso me hizo asíE foi por isso que me fez assim
Un pequeño erranteUm pequeno errante
Porque si fuera grande, tal vez habría caídoPois se eu fosse grande, talvez ia cair

A veces hago las cosas malAs vezes eu faço as coisas erradas
Me engaño a mí mismoEngano a mim mesmo
Por caminos torcidos camino y no veoPor caminhos tortos eu ando e não vejo
Que estaba delante de mí para ayudarmeQue estava em minha frente para me ajudar
Solo presto atención cuando llego al finalSó dou atenção no momento que chego até o final
Es cuando veo que fue tan normalÉ quando eu vejo que foi tão normal
Llegar sin espinas o caosEu chegar sem ter espinhos ou um caos

Solo entonces me doy cuenta de que estaba delante solo para guiarmeSó ai percebo que estava na frente só pra me guiar
Y como siempre no presté atención, solo quise adelantarmeE eu como sempre não dei atenção só quis ultrapassar
Por eso en la trayectoria no tuve miedoEntão é por isso que na trajetória eu não tive medo
Porque en el camino equivocado hay flores y caí de brucesPorque no caminho errado são flores e eu caí de jeito

Pero aprendí que así es la vidaMais eu aprendi que na vida é assim
En todo momento estás aquíA todo momento tu estás aqui
Aunque esté cansado, me estás ayudando a levantarmeMesmo eu cansado estás me ajudando a ficar de pé

En el camino correcto no siempre hay floresNo caminho certo nem sempre são flores
También hay espinas que me causan dolorTambém há espinhos que me causam dores
Para que valga la pena, hay que sufrir y a veces perderPra valer a pena tem que sofrer e às vezes perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Isaque Benchimol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección