Saca-rolhas

Sacacorchos

Saca-rolhas

Estaba distraídoEu tava destraido
Como era natural, ié, ié, iéComo era natural, ié, ié, ié
Cuando el sacacorchosQuando o saca-rolhas
Pasó anunciando el carnavalPassou anunciando o carnaval

El rey momo dio la ordenO rei momo deu a ordem
Sonaron tambores y clarines, ié, ié, iéSoaram bumbos e clarins, ié, ié, ié
Vinieron colombinas, pierrots y arlequinesVieram colombinas, pierrôs e arlequins

Ángeles y demoniosAnjos e demônios
Brujas, hadas y enanos, ié, ié, iéBruxas, fadas e anões ié, ié, ié
Bailaban tomados de la manoDançavam de mãos dadas
En rondas y comparsasEm cirandas e cordões

Baila viejo y niñoDança velho e menino
Baila la niña de los ojosDança a menina dos olhos
Baila toda la ciudadDança toda a cidade
Quien no baila tiene ganasQuem não dança tem vontade