Amor de Mãe

Amour de Maman

Amor de Mãe

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Ton amour me donne confianceO teu amor me gera confiança
Me fait toujours rester ta petite enfantMe leva a sempre ser tua criança
Me réconfortant dans tes brasMe confortando nos teus braços
Et aujourd'hui encore j'entends tes parolesE hoje ainda ouço as tuas falas
Les murs de ma vie savent mêmeAs paredes da minha vida até sabem
Des mots forts qui viennent que de toi, oh mamanPalavras fortes que só vem de ti, oh mãe

Beaucoup de victoires sont les fruits de tes prièresMuitas vitórias são os frutos de sua oração
Ton soutien est bien plus grand qu'une nation entièreA sua torcida é bem maior que uma nação
Personne ne peut donner ce que tes bras m'ont offertNinguém consegue dar o que os teus braços me cederam
Un amour plus grand que ma gratitudeUm amor maior que a minha gratidão

Je me sens dans un jardin, protégé dans ton cœurMe sinto num jardim, guardado no seu peito
Ton amour de maman garde mon cœur en douceurTeu amor de mãe protege o meu coração
Parfois, sans le vouloir, je vois dans ta façon d'êtreÀs vezes, sem querer, percebo no seu jeito de ser
Un soin plus que spécialUm cuidado mais que especial
Une manière d'aimer si unique, oohUm jeito de amar tão sem igual, ooh

Beaucoup de victoires sont les fruits de tes prièresMuitas vitórias são os frutos de sua oração
Ton soutien est bien plus grand qu'une nation entièreA sua torcida é bem maior que uma nação
Personne ne peut donner ce que tes bras m'ont offertNinguém consegue dar o que os teus braços me cederam
Un amour plus grand que ma gratitudeUm amor maior que a minha gratidão

Je me sens dans un jardin, protégé dans ton cœurMe sinto num jardim, guardado no seu peito
Ton amour de maman garde mon cœur en douceurTeu amor de mãe protege o meu coração
Parfois, sans le vouloir, je vois dans ta façon d'êtreÀs vezes, sem querer, percebo no seu jeito de ser
Un soin plus que spécialUm cuidado mais que especial
Une manière d'aimer si unique, oohUm jeito de amar tão sem igual, ooh

OohOoh
Je me sens dans un jardin, protégé dans ton cœurMe sinto num jardim, guardado no seu peito
Ton amour de maman garde mon cœur en douceurTeu amor de mãe protege o meu coração
Parfois, sans le vouloir, je vois dans ta façon d'êtreÀs vezes, sem querer, percebo no teu jeito de ser
Un soin plus que spécialUm cuidado mais que especial
Une manière d'aimer si uniqueUm jeito de amar tão sem igual

Je me sens dans un jardin, protégé dans ton cœurMe sinto num jardim, guardado no seu peito
Ton amour de maman garde mon cœur en douceurTeu amor de mãe protege o meu coração
Parfois, sans le vouloir, je vois dans ta façon d'êtreÀs vezes, sem querer, percebo no seu jeito de ser
Un soin plus que spécialUm cuidado mais que especial
Une manière d'aimer si unique, oohUm jeito de amar tão sem igual, ooh
Si uniqueTão sem igual