Ashita Ni Ikiro Baldios

Vive Mañana Baldios

Ashita Ni Ikiro Baldios

El suave viento se reúne
やさしいかぜがあつまって
Yasashii kaze ga atsumatte
Para convertirse en azul del cielo
そらのブルーになるんです
Sora no buruu ni naru n' desu
Las olas violentas se acumulan
はげしいなみがかさなって
Hageshii nami ga kasanatte
Para convertirse en azul del mar
うみのブルーになるんです
Umi no buruu ni naru n' desu
Nuestras vidas no se ven, pero
ぼくらのいのちもみえないけれど
Boku-ra no inochi mo mienai keredo
Si nos llenamos de oraciones para proteger la Tierra
ちきゅうをまもるいのりでみちれば
Chikyuu wo mamoru inori de michireba
Todos los padres y madres anhelaban
ちちははみんながあこがれてきた
Chichihaha minna ga akogarete kita
El renacimiento del azul de la esperanza
きぼうのブルーがよみがえるでしょう
Kibou no buruu ga yomigaeru deshou
Azul azul azul, ficus
ブルーブルーブルー フィクサー
Buruu buruu buruu fikusaa
¡Salva el mañana, Baldios!
あしたをすくえ バルディオス
Ashita wo sukue Barudiosu

La brillante luz se funde
きらめくひかりがとけあって
Kirameku hikari ga tokeatte
Para convertirse en azul de la montaña
やまのブルーになるんです
Yama no buruu ni naru n' desu
Las frías gotas se acercan
つめたいしずくがよりそって
Tsumetai shizuku ga yorisotte
Para convertirse en azul del valle
たにのブルーになるんです
Tani no buruu ni naru n' desu
Nuestros corazones no se ven, pero
ぼくらのこころもみえないけれど
Boku-ra no kokoro mo mienai keredo
Si nos llenamos del juramento de vivir con amor
あいしていきるちかいでみちれば
Ai shite ikiru chikai de michireba
El color de los recuerdos perdidos en algún lugar
どこかになくしたおもいでのいろ
Doko ka ni nakushita omoide no iro
El azul de la Tierra renacerá
ちきゅうのブルーがよみがえるでしょう
Chikyuu no buruu ga yomigaeru deshou
Azul azul ficus
ブルーブルーフィクサー
Buruu buruu fikusaa
¡Desafía el mañana, Baldios!
あしたにいどめ バルディオス
Ashita ni idome Barudiosu

Azul azul azul, ficus
ブルーブルーブルー フィクサー
Buruu buruu buruu fikusaa
¡Salva el mañana, Baldios!
あしたをすくえ バルディオス
Ashita wo sukue Barudiosu