Espoir

Esperanza

Espoir

Hm, hm, hm, hmmHm, hm, hm, hmm

Tengo esperanza, me escondoJe garde espoir, j'me cache
Me siento libre en tus brazos (ja)J'me sens libre dans tes bras (ha)
Tengo esperanza, me escondoJe garde espoir, j'me cache
Preferiría no movermeJ'aimerais mieux j'ne bouge pas
Tengo esperanza, me escondoJe garde espoir, j'me cache
Me siento libre en tus brazos (ja)J'me sens libre dans tes bras (ha)
Tengo esperanza, me escondoJe garde espoir, j'me cache
Preferiría no moverme (ja)J'aimerais mieux j'ne bouge pas (hah)

Busco en la oscuridad de la noche, ehSuche nachts hier im dunkeln, ey
Ya he desaparecido de nuevoIch bin schon wieder verschwunden
No tengo esperanza para siempreIch hoff' nicht für immer
Pero luego me voy, por mucho tiempoAber dann bin ich weg, viel zu lang'
No hay excusa para la vida que llevamosFür das leben, das wir führen gibt es keine entschuldigung
Y me preguntan: ¿Qué tienes en mente?Und sie fragen mich: Was hast du in schilde?
Ustedes son extras, no están en la imagenIhr seid komparsen, ihr seid nicht in bilde
Cien por ciento real, pero piensas que estoy filmandoHundertprozent real, doch du denkst ich schiebe filme
Viviendo mil veces, salto de la muerteLeben mal tausend, ich spring dem tod von der klinge

No hay excusa para la vida que llevamos (ninguna) (vivo-, vivo mucho)Für das leben, das wir führen gibt es keine entschuldigung (keine) (ich lebe–, lebe lang)
No hay excusa para la vida que llevamos, no hay excusa (mamá me advirtió sobre lo que rezo)Für das leben, das wir führen, gibt es keine entschuldigung (mama warnte mich vor, wofür ich bete)
Sí, me desperté muertoYeah, ich bin tot aufgewacht
No inventé la historia asíHab' mir die story nich so ausgedacht
Conozco los altibajos, conozco el sube y baja (uh, uh, uh)Kenn' die up's & down's, kenn' das auf und ab (uh, uh, uh)
Mil veces (sí)Tausendfach (yeah)
O los polis me atrapanEntweder die cops nehmen mich hops
O salgo del bloque al loft (uhh)Oder ich komm' von dem block in den loft (uhh)
Oh, dios, tengo ganasOh, gott, ich hab' bock
Toco madera tres veces - toc-toc-tocKlopf drei mal auf holz - toc-toc-toc

Busco en la oscuridad de la noche, ehSuche nachts hier im dunkeln, ey
Ya he desaparecido de nuevoIch bin schon wieder verschwunden
No tengo esperanza para siempreIch hoff' nicht für immer
Pero luego me voy, por mucho tiempoAber dann bin ich weg, viel zu lang'
No hay excusa para la vida que llevamosFür das leben, das wir führen gibt es keine entschuldigung
Y me preguntan: ¿Qué tienes en mente?Und sie fragen mich: Was hast du in schilde?
Ustedes son extras, no están en la imagenIhr seid komparsen, ihr seid nicht in bilde
Cien por ciento real, pero piensas que estoy filmandoHundertprozent real, doch du denkst ich schiebe filme
Viviendo mil veces, salto de la muerteLeben mal tausend, ich spring dem tod von der klinge